从安格斯城到伯特丹城，伯格他们走的是弯路，花费了一个半月的时间。实际上，如果是走最短距离，而且选用的是最快的道路的话，只用十五天就能到达目的地。而伯格现在返回选择的是航运，而且又是逆流而上，需要一个月的时间才能到达安格斯城。
在这一个月的时间之中，他们当然不是每时每刻都待在船上的，偶尔也要停靠港口来卸下货物，装上补给。在这种时候，就正好适合列娜下来散散风，透透气。而伯格也可以下船了解一下当地的风土人情，各种特产。至于塔妮娅，她还有化学家协会的工作要去做。
虽然塔妮娅不在安格斯城，但她作为安格斯城化学家协会会长，所要处理的工作还是不能缺少的，虽然在安格斯城的安娜和布莱特已经帮她处理了一部分的工作，但是还是有一些重大事项需要她来签字确认。
这些文件都是通过邮递的方式寄到塔妮娅所在的地方的，经过精确的计算，即使塔妮娅现在是在漂泊不定的船只上，通过对于距离的计算，以及根据塔妮娅所寄出的的回信（因为通过陆路的速度比水路快，所以能在几天之内到达安格斯城），让每一次停靠在一个新的地点的时候，塔妮娅都能及时拿到从安格斯城寄来的信件。
而在船上的时候，伯格除了和塔妮娅轮流给列娜讲故事，教育她，偶尔也去找水手和船长聊天，向他们搭话，通过他们的经历来来了解各地的情况，这对于小队日后的发展很有帮助的。而从水手口中听来的民间传说，也可以去讲给列娜听，让她对巴罗欧大陆多一份认识。
终于，一个月的旅途结束了，航船到达了安格斯城的码头，就像安排好的一样，在那里停靠着一辆有着苹果公司标志的马车。
“请问您就是伯格先生吗？”一看到伯格从船上下来，马车夫赶紧迎了上去，询问道。
“是的，请问您是？”
“我是苹果公司派来迎接先生的，先生的货物有哪些呢？”
“现在从船上写下来的都是我的货物。”
看到这些货物，原本打算打算上前去搬的车夫停滞住了，“伯格先生，如果不着急的话，能否先把这些货物放在这里，我们安排货车过来取。”
“没问题”伯格回答道。
“那就请上车吧，伯格先生，这位就是塔妮娅女士，那这位是？”看到一同下船的列娜，车夫问道。
“这是我购买的奴隶”
既然如此，便没有什么要说的了，于是车夫便示意三人上车，“驾”，马车便开动了。
马车先是把塔妮娅送回魔女之家，再将伯格和列娜送到工人矿场。一路上，都是伯格再熟悉不过的街边景色了，从魔女之家到达工人矿场的路上，每一扇窗户，每一块砖，伯格都记得清清楚楚。
不过，这对于列娜来说可是全新的体验，她从来没有这样舒适的交通工具，让她连尾巴都可以舒舒服服地伸展开来。来到一座新的城市，不同的建筑物更是吸引着列娜的眼光。安格斯城毕竟从地形上就和伯特丹城截然不同，平整的道路，响亮的叫卖声，每一秒对于列娜来说都是全新的体验
不一会儿，马车便来到了工人矿场，这里可算是发生了翻天覆地的变化，在伯格离开的这段时间中，整个工人矿场依然在充满活力地，按照预定计划的不断扩张中。虽然矿工们的生活设施都已经建造完毕了，但是新成立的苹果公司在一片火热之中不断地增加着它的员工，更不用说为化学家协会的工业化生产所建造的工厂了。
马车顺利地来到了工人矿场的办公处，这里也与伯格离开时不一样了，虽然建筑的样式还是他离开时的样子，但是进进出出的人群却让这里展现出了另一副模样。
“咚咚咚”布莱特办公室的门被敲响了。
“请进”
“我回来了，布莱特同志”
“欢迎回来，伯格同志，想必在这一路上，你有不少有趣的经历吧，这位就是列娜吧，欢迎欢迎。”看到进来的人是伯格，布莱特从办公桌前一跃而起，给了他一个同志之间的握手，欢迎他的回归。
“您好，布莱特先生，我就是列娜”虽然伯格对她平等相待，但列娜现在的身份还是一名仆人，通过观察别的仆人的行为，她知道现在应该怎么做。
“这是什么话啊，叫我布莱特就好了。伯格你都教了她什么东西啊，我们之间可不兴这一套。”
“布莱特同志，这是列娜自己要这么做的，改都改不过来，她说自己的现在是仆人的身份，那就应该有作为仆人的表现。”
“好吧，列娜，现在我和伯格是相同的身份，你就像称呼伯格那样称呼我就行了。”
“那么伯格同志”布莱特带着他们两人走到了自己的办公桌前，示意两人坐下，而自己继续处理那些文件，“那你小子可艳福不浅啊，拐了这么个美女回来，还带了什么好东西回来呢？”
“布莱特同志，我收集的样本太多了，一辆马车装不下，只好让我们先回来，他们现在已经派遣货车过去了，相信安娜同志一定会对其中的不少样品感兴趣的。”
“哦？”布莱特抬头看了一眼列娜“不过最大的宝物你可是带了回来了”
“那塔妮娅呢？她现在已经回到魔女之家了吗？”
“是的，马车已经将她送回去了。”
“那好，伯格同志，相信你经过了这一番的舟车劳顿，现在已经是很疲惫了吧，好好休息一下，再投入到我们的工作来吧。”
“没问题，布莱特同志，关于这次行动的具体细节，我会写一篇详细的汇报交给小队的。”
“对了，别忘了带着我们的新人好好的参观一下这里，记得带她去见见瑟娜，检测一下她的魔法天赋。”
“保证完成任务，布莱特同志”伯格微笑着，装作严肃地向布莱特保证到，之后便带着列娜离开了办公室。
一个月的航行确实是让伯格和列娜疲乏了，在简单的洗漱后（但是这次洗漱也并不简单，因为还要有人手把手地教列娜如何进行“现代化”的习俗方式），两人便双双倒在了准备好的床上。