两位少女在陆地东岸上岸，这是她们第一次上岸，缇娅娜面对周围的环境，她高兴地蹦蹦跳跳，看来她对海洋外的世界非常的好奇，而幻雪只是从戒指中拿出了地图（只有近海城市的描述，由先前派出的第一批侦察团绘制）
确定好方向后，她拉住了缇娅娜，“缇娅娜公主注意一下身份，矜持，我们还有身份任务在身，最近的城市是昭平城，我们先去那里。”昭平城的特色是樱花，主要靠捕鱼为生。
“雪儿，不要那么严肃嘛，在外叫我缇娅娜或者娜娜就行了。”缇娅娜从幻雪身后搂住了她的脖子。“...那，请放开我可以吗？”
没走多远两人已是深入粉色的樱花海，正值樱花季，满天樱花飘落“好美啊！”缇娅娜不禁感叹道，长久在海洋里生活的她第一次见到这样浪漫的景色，缇娅娜又正好穿着白色为主调粉色修边的百褶裙，在这林中起舞，与环境融为了一体。
两人走着走着，发现了前方的空地有一个荒废已久的营地，两位少女走近调查，在其中一个帐篷里找到了一本日记是索菲尔遗落的。
缇娅娜翻看着日记里索菲尔记录的事，一些还与她有关，她流下了泪，人鱼的泪不是热的是极冷的，从她的脸颊滑落在空中形成了冰晶。
“公主...我们先在这里休息一晚吧，明天再继续赶路...”
幻雪想要安慰缇娅娜却又不知道该怎么说。缇娅娜点了点头。之后，幻雪把营地里能用的帐篷收拾了一下。
转眼，已是漫天星辰，营地中央升起一缕缕青烟，缇娅娜和幻雪紧挨着坐在一起，缇娅娜依旧拿着那本日记。
“雪儿，你说我们能救索菲尔吗？”“我...不知道...但既然女皇让您和我去解决这件事，我相信我们一定可以救她。”“嗯...”缇娅娜依偎在雪儿的肩膀上望着那星辰...
第二天早晨，收拾好行李，缇娅娜把日记放进了储存戒指里，继续向昭平城前进。
这片樱花林好似没有边际，却又有边际，看见那座城时，发现城周围的樱花树是枯萎的，只有树没有樱花。
幻雪蹲下身子捏了一点土壤“已经被污染了...人类真是狠毒自己的土地都不放过，缇娅娜公...主...咳咳...我们必须抓紧时间去找这里的郡守了”
“嗯嗯！只不过那边的码头有熟悉的气味，我们先去看看吧。”缇娅娜指着海岸的码头。“是！”
走近去看有十几个男人聚在一起，除了好像是领头的壮硕大叔外其他人都在害怕，那大叔站在渔网前，而里面的捕获的竟不是普通的鱼而是“斯卡蒂！”缇娅娜和幻雪惊叹。斯卡蒂可是海洋守护神之一（守护神可以随意变身)。
几个男人议论纷纷“捕鲸船捕的不是鲸鱼吗？怎么拉上来变成一个女人了？”“莫非这是神？”“完了，我们可能得罪神了，神会降罪给我们的！”信神的几个瞬间跪了下来祈祷得到神的原谅。
“ばか者！ 神でも私たちに捕まったじゃないですか！（蠢货！就算是神不也还是被我们抓了吗！)”领头的大叔骂着那些人，因为缇娅娜和幻雪提前喝了翻译药水所以她们能和人类自由交谈。
“立ち上がって！ この女を縛ったのは、もしかしたらイドリス国のものかもしれない。城主のところに届けて賞をもらう（站起来！把这个女人绑了，说不定来自伊多瑞斯国，送到城主那里领赏)”领头的人，粗鲁的拉起一个人，其余的人也站起来，准备把斯卡蒂绑起来。
“住手！”缇娅娜这时站了出来。“女の子は余計なことをするな！お金がなければ、私たちは生きられない。（小姑娘别多管闲事！没有钱我们可活不下去)”领头的瞪着缇娅娜和幻雪，“ところであなた達は誰ですか？ 本城の人のようには見えない（话说你们是谁？看起来不像是本城人)”
“我们是从外邦来的，听说这里的樱花（提前看过了全知之书，所以知道叫什么名字)很美，特地前来观赏。不就是钱吗？给你，把她给我放了。”幻雪解释道，顺手扔给他们一块金子。
“はい...金です！兄弟たちはその女性を放しました！（是...是金子！弟兄们快把那个女人放了！”领头的大叔示意其他的人放了斯卡蒂，之后就走了。
缇娅娜和幻雪上前去查看斯卡蒂的情况。
“她好像中毒了，又是人类的废水引起的...可恶！”幻雪握紧了拳头，她痛恨人类，是因为他们贪婪自私...
“我们先带她去城里的客栈治疗吧，要用魔法帮她去毒，这里人多，雪儿你能背动她吗？”缇娅娜看着呼吸微弱的斯卡蒂，很伤心。
“她是鲸鱼，不知道变成人形之后体重有没有变化...”幻雪试了试，看来变成人形之后体重也变了。
两人就抓紧朝城中走去寻找客栈。进入城中，却发现这里很怪，街上大多是中年人，孩子，年轻人很少，而女人更是少之又少，大多都长得不怎么样。
终于在一个路口找到了客栈，走进去，只见老板长得贼眉鼠眼，看上去不像是什么好人，但也没有办法，天色也不早了。
“老板，还有没有客房？”缇娅娜问着。“はい、娘は異邦人ですよね？ 私のこの客間に来たのは正しいところですが、何部屋かかりますか？（有，姑娘是外邦来的吧？来我这个客栈算是来对地方了，请问要几间房？)”客栈老板搓着手笑眯眯的问着，让缇娅娜很不舒服。
“一间就够了，这些钱够吗？”缇娅娜拿出几枚金币给了老板。
老板的眼瞬间放光了“女の子は本当に大気ですね。もう十分です。早く客室に娘を連れて行け！（姑娘真是大气啊，够了够了！快带姑娘去客房！)”老板笑的更贱了，又对一旁的侍从说道。
侍从急忙带缇娅娜和幻雪去了二楼的一间客房，幻雪把斯卡蒂放到了床上，缇娅娜准备施法，幻雪关上了房门下一楼去点了一些菜，等待上菜的过程中也打听到了一些这城中的事...
看起来也是外邦的两个男人在邻桌喝酒，“너는 왜 이 도시의 아이들, 젊은이, 여자가 그렇게 적은지 아니?（你知道为什么这城里为什么孩子、年轻人、女人那么少吗？)”一个人说道，“이쁜 여자는 이방인이든 본 도시의 여자든 청루에 팔리거나 강제 잡혀 위안부로 끌려갔기 때문이다. （因为漂亮的女人，不管是外邦人还是本城的女人，要么被卖到青楼，要么被强行抓去做慰安妇。”“정말? 정말 얄밉다!우리가 이전에 실종된 여성도 잡혀갔기 때문이라는 말인가?（真的吗？真是可恶！难道说我们之前失踪的女性也是因为被抓走了吗？)”另一个人很是愤怒。
“또 이들은 마음대로 폐수를 배출한다고 들었는데, 도시 밖 벚꽃나무 시들음은 오염으로 인한 것이고, 주변 바다도 오염되었다고 한다 ...（听说他们还随意的排放废水，城外附近的樱花林枯萎就是污染导致的，另外周围的海洋也被污染了...）”述说的那人叹了一口气，显然是对昭平城的城主感到失望。
“그럼 이 음식 속의 생선은 독이 있는 건 아니죠?(那这菜里的鱼不会有毒吧？)”聆听的那个人担心道。
“안심해, 그럴 리가 없어. 그들은 아직 그렇게 멍청하지 않아. 이건 그들 스스로 키운 거야.고래고기를 먹지 마세요.（放心，他们还没有那么傻，这是他们自己养的，别吃鲸鱼肉就行了。)”
幻雪只是静静的坐在旁边喝茶，静静的听着他们说着，但内心是怒火不止。
期间，缇娅娜在楼上为斯卡蒂治疗，她拿出了魔法书，翻到了治疗魔法的那一页，闭上眼开始了吟唱：
“Der große Idealis, unsere Mutter, rette deine Kinder!”只见魔法书漂浮在空中，斯卡蒂的身上显现出了一个小型的白色魔法阵，持续了十几秒后消失了。
过了一会儿，斯卡蒂慢慢睁开了眼，她很虚弱“缇...娅娜...公主....”
“斯卡蒂，你中毒了，我刚刚为你治疗了一下，你现在很虚弱，好好休息吧...”
“缇娅娜公主...谢谢您...”斯卡蒂闭上了眼...