炘猿直接将御坂美琴带回自己的住处，放在床上，解除变身术。
炘猿给御坂美琴进行治疗。
炘猿现在又想起了仙豆，可是仙豆早就在战斗的时候就已经被毁了。
看到御坂美琴想要起来，炘猿没有让她起来，让她赶快休息。
炘猿看着御坂美琴疲惫的眼睛，还有那炯炯有神的眼神，联想到她的所作所为，很难想象御坂美琴她只是14岁的少女。
“你只是个普通的女孩子，剩下的事情你暂时别想，先休息吧。”炘猿对御坂美琴说道。
炘猿实在是不知道该让御坂美琴这么放松，就决定给她唱首歌。
希望自己唱的符合她的心意吧。
“要不我给你唱首歌吧。我是看在你是个病号才唱的，希望不会太难听。”炘猿对御坂美琴说道。
辛い事をダシにして。
自然にブレーキがかかる。
ちょっと寄り道していこうかなんて。
気まぐれな大人たちの。
気まぐれな游び方に。
惑わされて进むのを忘れていた。
No way。
谁かが足迹。
気を抜いて付けてくるから。
今ここで追いつかれたら弾かれちゃいそうだ。
パワーを绞り出せ。
ハダカのままの欲望で。
まだ甘くはない。
青い果実でしょ。
瞳を静かに闭じ。
小さな种を握って。
今走り出せば。
届くはずこの思い。
ずふ濡れになったままで。
アクセルを踏み込んで。
あの顷の情热をもみ消す。
高鸣る鼓动暴れる。
ガムシャラだったあの顷の。
仆に仆が ほらもう追いつかれる。
Oh no。
後ろも白ならけすに。
走り続けてきたけど。
知らぬ间に甘い诱惑に流されていたんだ。
パワーを绞り出せ。
ハダカのままの欲望で。
仆はちっぽけな。
青い果実でしょ。
勇気をねじり出せ。
今の现実に。
満足したら。
届かないこの思い。
今日からは今日からの。
明日からは明日からの。
真新しいストーリー。
刻めばいいでしょ。
Can you pleasegive some more power to me?
Don't stop cozyou've been chacing around。
风を抜き去って。
届かせるこの思い。
闘いから逃げてた。
まじめさにさよならさ。
まだ甘くはない。
青い果実でしょ。
瞳を静かに闭じ。
小さな种を握って。
今走り出せば。
届くはずこの思い。
Can you pleasegive some more power to me。
淡く実らせたい。
青い果実でしょ。
Don't stop cozyou've been chacing around。
风を抜き去って。
届かせるこの思い。
炘猿唱完了，看到御坂美琴已经睡了，气息也非常的平静。
炘猿想给御坂美琴换件衣服，可是这里根本就没有衣服，这让炘猿很难办。
炘猿看了下自己的衣服（校服），与御坂美琴是一样的。
将自己身上的衣服给她穿的话，应该不要紧吧。
想了想，决定就这样干。
炘猿将自己的衣服洗了，用气进行烘干。
之后炘猿直接用气隔空将御坂美琴的衣服脱下。
将自己清洗的衣服整理一下，放在她的身边。
这样御坂美琴的朋友们（白井黑子）应该不会看出什么吧。
自己是直接用变身术将自己身上变出一件衣服。
之后便在沙发上睡觉了。