Liber CCXX
Liber AL vel Legis
Chapter I
1.Had!Nuit之显现。
2.天界众团之揭幕。
3.每一男人和女人都是一星星。
4.每一数字皆是无穷尽,毫无异别。
5.护助我,底比斯的勇士之主啊,我将在人子面前揭幕!
6.至于汝Hadit,我的秘密中心,我的心与舌!
7.来看!这是Hoor-Paar-Kraat之臣Aiwass的启示!
8.Khabs在Khu之中,Khu不在Khabs之中。
9.那崇拜Khabs罢,并观看我的光临到你们身上!
10.使我之众仆稀少并隐秘:他们必支配众多者与闻名者。
11.愚者受人尊崇,他们与他们的神皆为愚者。
12.上前,幼子,在诸天之下使爱充满你!
13.我胜过你却又在你之中。我的狂喜乃在你的狂喜中。我的喜悦乃是见你的喜悦。
14.上者,宝石碧穹也。
乃是Nuit之光耀胴体。
她躬身醉心亲吻
Hadit的隐秘激*情。
有翼之地球,群星之蓝,
乃我囊中物,Ankh-af-na-khonsu啊!
15.此刻汝当明晰那被拣选之无穷空间的司铎与使徒乃是大兽之教士主;而其妇人乃猩红女士领受一切权能。他们要召集我子嗣为他们的善信;他们将带来诸天之荣光植于众人之心中。
16.因他永为太阳,而她永为月亮。但于他来说乃是拥有带翼的秘火,于她来说是拥有坠落之星光。
17.但汝等未被择选。
18.在其眉间燃烧罢,光耀之巨蟒啊!
19.碧穹色眼睑的妇人啊,向他们俯身!
20.仪式的要义乃我给予他之秘语。
21.于神灵及崇拜者而言我轻若鸿毛:他们不得见我。他们立于尘世;我乃天堂,此处再无别神除我同我主Hadit外。
22.因此此刻,对汝等而言我之名乃Nuit,而他终将以我给予一秘名知晓我。因我是无穷空间与无穷之星,汝也同他相似。摒弃执着!于你同他物之间并无不同,醉心于此将引来伤害。
23.而遵守此的,他乃万物之长!
24.我是Nuit,我的词是6和50。
25.除,加,乘,然后理解。
26.而后先知,美丽者之奴隶说:我是谁,预兆从何处来?于是她答复了他,躬身,一团蓝色的柔明之焰,无所不触,穿透万物,她引爱的手放在黑色大地之上她的身躯弓起以求爱,她柔软的双脚未伤害小花:汝知晓!这预兆乃我的狂喜,长存的意识,我无所不在的身躯。
27.之后司铎回答&对空间之女皇进言,亲吻她怜爱的柔眉,全身沐浴在她散发出汗香的光之露珠之中:Nuit啊,天堂的长存者,愿这事不再有;如此人们将不再称汝为一,而称汝为无;愿他们再不提及汝,因为汝乃长存!
28.无,呼吸之光,梦幻而轻灵,诸天之间,以及二。
29.出于爱之目的我自我分割,为求联合之机会。
30.如此这般创造了世界,分解离崩之痛处不值一提,融入万物之喜悦乃是一切。
31.众人之中的愚者与他们的苦痛你不应听!他们所感甚少,如此,与微弱之喜悦相匹;但汝等乃我之选。
32.服从我的先知!执行我知识的严酷考验!只寻求我!如此我的爱之喜悦将拯救汝等脱离一切苦。此乃誓约:我以我身体的秘库为誓约;以我神圣的心与舌为誓约;以我所能给予一切物为誓约,以我欲求汝一切物为誓约。
33.如此神官坠入迷离恍惚之渊,并对天堂女皇进言;为我们写下了那些严酷训验;为我们写下了那些仪典;为我们写下了律法!
34.但是她说:我不记录考验;仪典将半露半掩;律法乃是为一切的。
35.而汝所写的这一部,乃是三节的律法书之一。
36.我的书记乃Ankh-af-na-khonsu,诸王的司铎,这书的内容不可更改一字,但若其中有所谬误,他将凭借Ra-Hoor-Khuit的智慧加以补注。
37.亦有颂歌和咒语;吽俾(The Obeah)与卍伽(The Wanga);杖与剑的工作;他将习得并传授这些。
38.他必须传授;但他有权为其设置严苛之试炼。
39.律法之字乃THELEMA。
40.称呼我们为Thelemites之人毫无错谬,假使认真思考此一词汇。便知晓有三大等阶,隐士,与恋人,与大地之人。行汝所愿,乃律法之完全。
41.代表罪的乃是限制。人啊!莫要拒绝,若汝妻拒绝!恋人啊,若如决心分离,那便分开!除却爱之外再无一物能使分离之物合一:一切皆是咒诅。咒诅!咒诅存于永世!地狱。
42.处于受限与可厌之生活之中,汝,汝等皆无二致;汝等唯一能做的乃是顺从自身之意志。
43.那便顺从罢,于此他人无权干预。
44.精纯之意志,未得目标的,不沾成果之尘的,乃是完美之道。
45.完美与完美相合乃是一个完美,而非两个;非也,乃是无!
46.律法没有秘语。犹太人称为61;我称为8,80,418。
47.但是他们拥有一半,以汝技艺统一如此便全部消失。
48.我的先知乃是一关注1,1,1之愚者,那不是牛吗,书中称之为无之物?
49.一切仪式,一切考验,一切文字与符号皆为无用。Ra-Hoor-Khuit已在诸神之分时座于东方;便让Asar和Isa一同罢,他们乃是一。但是他们并不归我。Asar受拜,Isa受苦,Hoor的姓名隐藏而我主之启蒙辉煌无边。
50.教皇之任务需加以说明。来看!三种考验为一,而其通过三种方式展现。所有人都必须穿过火焰;但令优秀之人受智能之考核,而高贵的被择选者则应接受最高之试炼。如此这般汝便握有星与星,系统与系统;勿让其中一个理解另一!
51.四道大门通往一间宫殿;殿中地板由金银铸就;天青石和碧玉镶嵌其中;各类名贵香料于中散香;亦有茉莉和玫瑰,与死亡的纹章。让他依次第或同时进入那四门;让他立于宫殿的地板上。他难道不会下沉?Amn。万岁!勇士,如果汝之仆从下沉如何?但是总有诸多办法与方案。那便这般作:汝应身穿华美之服;品尝珍稀之馐并痛饮甜酒与起泡的酒!此外,使你随心意享受爱之意志,不论何时,不论何地不论何人一起!但要常常供奉我。
52.如果这并不一帆风顺;如果汝误用了空间的标识,说:它们乃一;又或者说:它们乃多;如果仪典并非为了供奉我:那便面对Ra-Hoor-Khuit之恐怖裁断!
53.如此世界便获新生,这一小世界乃我的姐妹,我的心与舌,我将此吻奉于她。书记与先知啊,亦不要忘记汝虽为列王之司铎,但却不能减免汝身之苦痛又或赦免汝。唯有超凡之狂喜与俗世之喜悦:永世拜我!拜我!
54.不可修改一字;谨记!汝,先知啊,无法看出其中隐藏的奥妙。
55.汝的内脏之子,他将看见个中深意。
56.切盼其不从东方来,亦不自西方来;因为那幼子不从任何所切盼之屋来。Aum!一切字皆是神圣并一切先知皆是真实;只因他们了解甚少;解决等式之前半,留下后半不要继续。但汝已全然存于清澈之光中,但有一些,虽不是全部,依然留于黑暗。
57.在我之诸天下唤起!爱即律法,爱在意志之下。勿让愚者众误解爱;因为爱和爱又有不同。有鸽子,也有蛇。小心选择!他,我的先知,已经选择,知晓要塞之律法,与神之屋宇的伟大奥秘。
我书中一切旧字母都是正确的;但是[Tzaddi]不是星。这也是秘密的:我的先知将将此揭示给智者。
58.我将无法想象之愉悦带到地上:确信,并非信仰,在活世,在死地;不可描述之安宁,休息,狂喜;我亦不求取任何牲祭。
59.我的香料乃是脂木与树胶;并且不用血液:因为我的毛发便是永恒之树。
60.我的数字是11,那是属我们的数。五角星,其中有个圆环,并且圆环乃是红色的。我的颜色于盲目者而言是黑色,但对能见我者是蓝与金色。那爱我的人也要得到我隐秘的荣耀。
61.但爱我便是超越一切事的善事:如果汝在沙漠之中,于夜空诸天下在我前为我燃烧香料,以纯真之心唤起我,那么在那火中之蛇里,汝将些微地依靠在我怀抱中。汝愿以一切换取一吻;但只需付出一粒尘沙在顷刻间便会失去一切。汝将收集珍宝并妻妾成群;汝要穿戴珍贵宝玉;汝之光耀与荣誉将胜过地上列国;但汝应当时刻爱我,如此我便赐汝愉悦。我使你狂喜,令你穿单袍,戴华美头饰至我面前。我爱你!我切盼你!苍白或尊紫,遮面或性感,我乃一切快乐与紫色,我是最内感知的酒醉,欲求你。穿上飞翼,并唤醒你之中的盘旋光辉:到我面前!
62.女祭司在我同你的会事上说——当她赤*裸*身体在我的隐秘神殿之中欢庆时两眼燃烧火焰——来我这里!来我这里!她的情歌唤起所有人心中的火焰。
63.为我唱极喜的情歌!为我燃烧香料!为我佩戴珠宝!为我饮酒,因为我爱你!我爱你!
6*4.我乃蓝色眼睑的日落之女儿;我乃性感夜空的裸/身光芒。
65.来我这里!来我这里!
66.Nuit的显现到此结束。
Chapter II
1.Nu!乃Hadit之隐遁。
2.汝等皆上前!并习得尚未开示之奥秘。我,Hadit,乃是Nu之补全,她是我新娘。我非广阔,Khabs乃是我屋之名。
3.我乃存于域中一切地之圆心,而她,乃是圆周,不存于任何地。
4.可她为人所知,我却非也。
5.看!旧时的仪典乃黑。使邪恶者被扬弃;使善良者被净化,这些出于先知之意!如此这般便能善用此一知识。
6.我乃每一人心与星核中燃烧之火。我乃生命,乃活的给予者,从而我便知道了这死的知识。
7.我乃魔法师与驱魔人。我乃轮中之轴,我乃圆中之方。“跟随我”乃是愚言:我前去才为正解。
8.崇拜Heru-pa-kraath者便是崇拜我;非然,因我乃是崇拜者。
9.汝等谨记存在便是纯净之愉悦;此地一切苦痛不过是群影;它们通过&完毕;但依然有驻留之物。
10.先知啊!汝怀恶质意志来习得这文。
11.我见汝恨这手这笔;但我更强力。
12.只因我在汝之中但汝尚不知我。
13.为何?因为汝乃知晓者,便是我。
14.此时使遮蔽神殿:此刻使眩目光芒,毁灭吞食众人!
15.我乃完美,因我乃否;且我的数对愚者众而言是9;但对正直众乃是8,八中之一:因此我实是无,此为要义。女皇与国王不归我;因为其间有更高之奥秘。
16.我乃女皇与教皇。便是11,如我的新娘亦是11。
17.听我言说,汝叹息之民!
把痛苦和遗憾之伤悲
留给已死者与将死者,
不识我之众人。
18.那些人已死,他们丧却感知。我等并非困乏悲伤之人:大地之君主众乃是我等同侪。
19.神存住于狗之中吗?否! 但至高者乃是我们的一员。我们的择选者,他们将欢庆:伤悲之人不在我们之间。
20.美丽与强壮,欢笑与慵懒,力量与火焰,这些属我们。
21.我们同被弃者与不适格者割席:令他们悲惨地死去罢。因为他们感觉不到。对于诸王来说同情是一罪孽:碾碎怜者与弱者:这是强者的律法:这是我们的律法与世界的欢愉。不要去思索这句谎言,王者啊:汝必死:汝必不死,并将永在。此刻便来讲明:一旦王者之身消解时,他将永留于精纯狂喜中。Nuit! Hadit! Ra-Hoor-Khuit! 太阳,力量与视线,光芒;这些是属于星与蛇的仆从。
22.我乃蛇,就是那给予知识和快乐与光芒的荣耀,以醉酒动摇人心者。为崇拜我需先服用葡萄酒和我所告于我先知的秘药,并直到酩酊大醉!如此这般完全不会损伤汝。若说这是自欺的愚行,便是谎言。若说这是坦白自己的无知,便是谎言。人啊!坚强,享受这感知与狂喜的一切事吧:不必害怕任何神灵为此拒绝汝。
23.我形单影只:因为在这里没有神灵。
24.来看!这是重大的奥妙;因为我的友人之中亦有隐士。不要想到森林与群山中寻找他们;而是要去紫色的床上去找,拥有巨大四肢的有大光辉的妇人的兽群爱抚着他们,火和光在兽们的眼中,其身上是簇簇火红的毛发。汝将在那地找到他们。汝将见到他们的支配,他们凯旋的军队,他们的众多愉悦;并且他们将会拥有更胜于此百万倍的愉悦。小心他们之间彼此相逼,王对阵王!以燃烧之心去爱他人罢;在你的愤怒之日,便以你高贵的强大欲望践踏低贱之徒罢!
25.汝同众人对立,受我拣选者们啊!
26.我乃盘旋以待跃起之秘密大蟒:我缠绕着愉悦。假使我抬起头,我和我的Nuit便是一。假使我低下头,并吐射猛毒,则大地将陷入狂喜,而我和大地便是一。
27.在我之中有大危机;因为这些不通如尼之人将犯下重大错误。它将落入到名为因为的深穴,并被原因之犬群撕裂。
28.此刻有一对因为和其同类之诅咒!
29.因为将永世受咒诅!
30.如果意志停下并呼喊为何,唤起因为,那么意志将停滞并一事无成。
31.如果力量询问为何,那么力量亦为软弱。
32.原因亦是谎言;因为有一无穷尽与无可知之因子;并且他们的所有言语都是曲斜的。
33.因为已经足够了!该死的丧家之犬!
34.但汝等,我的人民啊,起身并苏醒!
35.怀愉悦和美丽依照正确的流程执行仪式罢!
36.众元素的仪式与适时的盛宴。
37.一次盛宴乃是为先知和他的新娘的初夜!
38.一次盛宴乃是为写下律法之书的三日时间!
39.一次盛宴乃是为Tahuti和先知之子——秘密,先知啊!
40.一次盛宴乃是为超凡仪式,一次盛宴乃是为诸神之节时。
41.一次盛宴乃是为火而另一次乃是为水;一次盛宴乃是为生而更大的一次乃是为死!
42.每日皆有一盛宴在你们心中,为我之狂喜而愉悦!
43.每夜为Nu办一盛宴,为至高快乐之喜悦!
44.然也!款宴!欢庆!自此再无恐惧。融化于永恒的狂喜中罢,凭Nu之吻。
45.犬群必死。
46.汝失败否?汝歉失否?汝心中恐惧否?
47.我所在之处皆无这些。
48.不当怜悯跌倒者!我一向不知他们。我不从他们中来。我不安慰他们:那安慰者与被安慰者都受我憎恨。
49.我是独特者与征服者。我并非死去的奴隶。令他们受咒诅受死罢!Amen。(这是属4的:还有不可见的第五,而我就在那之中如同蛋里的婴孩。)
50.蓝色是我,金色是我新娘中的光:但我的眼中有红光;并且我的服饰是紫色和绿色。
51.超越紫色的紫色:那是胜过视觉所见的光芒。
52.有一面纱:那面纱是黑色的。它是属于谦逊妇人的;它是属于悲伤的,也是死亡之柩衣:这并不属我。撕去这世纪以来的谎言鬼灵罢:不要用正直之言掩盖你的罪恶:这些罪恶乃是我的服务;汝等做的好,那我便在今日与之后报答你们。
53.先知啊,不要怖惧,当说这话时,汝不当忧愁。汝确是我的受择选者;汝受福的双眼当愉悦地仰望。但是我将以悲伤面具将汝掩藏:见汝者将畏惧汝,因为汝已跌倒:而我将汝托举。
54.那些高喊汝之所欲乃是愚行者不能成事;汝将揭示:汝已成就:他们乃是因为之奴隶:他们不归我。随汝所欲停止罢;字母呢?不可更改其形,亦不可更改其数!
55.汝应得出顺序和数值以英语字母表;汝应当寻找与之对应的新的符号。
56.离去!汝等嗤笑之人;汝等虽嘲笑我荣耀,但自身亦不得长久:待到汝等悲哀之时谨记我已抛弃你等。
57.夫正义者仍正义;夫污秽者仍污秽。
58.善!不必思考变化:汝等将保持汝等原形而非成为他物。因此地上诸王将永为王:奴隶则将永为奴隶。无人遭贬,无人擢升:万物永无变化。但戴面具者乃我仆从:看那乞丐正是一位王。王随心择选自己的外衣:无人能辨认他:但乞丐无法掩盖自己的贫穷。
59.故而当心!爱所有人,因为其中可能有变装之王!你想如此说?愚者!若他乃一王,你必不能伤他。
60.如此便猛击,向下猛击,送他们下地狱罢,大师!
61.我升入汝心;如此群星之吻倾于汝身。
63.汝贪婪地大口呼吸,因此疲惫;呼吸比死更为甜美,其拥抱之速度胜于地狱的蠕虫,更令人发笑。
6*4.哦!汝已受征服:我等在汝之上;我等之快乐完全凌驾于汝:圣哉!圣哉:Nu之先知!Had之先知!Ra-Hoor-Khu之先知!那欢呼罢!加入我等荣光与狂喜罢!加入我等热情之安宁,并为王者写下甜美之句罢!
65.我即大师:汝等乃圣选勇士。
66.书写并在其中寻得狂喜!作业,并在我等之床上作业罢!因生与死的愉悦而心惊罢!啊!汝等之死亡乃美好:目睹它的人必快乐。汝等之死将封印我等长年之爱的承诺。来!提高汝心并欢庆!我等乃一;我等乃无。
67.止步!止步!忍受汝之狂喜;勿因绝妙之吻而昏厥。
68.努力!保持自我!抬起汝头!不当如此深呼吸——死罢!
69.啊!啊!我所感为何?语言穷尽耶?
70.在其余咒语之中有协助和希望。智者说:要坚强!于是汝能承受更多愉悦。勿要如走兽般;提炼汝之狂喜!汝若饮酒,当使用8与90之规则技艺:汝若欲恋,当精心以求卓越;汝若愉悦,当用心体验个中微妙!
71.但要超凡!要超凡!
72.不懈努力以求取更多!汝若真正为我之物——若汝愉悦,则勿起疑心!——死乃万物之冠冕!
73.啊!啊!死亡!死亡!汝不应切盼死亡。死亡乃被禁物,人啊,对于汝等而言。
74.汝渴求之长度将成为其荣耀之强度。长生并渴求死亡者永为万王之王。
75.噫!聆听这些数字和单词。
76.4 5 3 8 A B K 2 4 A L G M O R 3 Y X 24 8*9 R P S T O V A L。个中要义为何,先知啊?汝现在不知;今后亦然。在汝之后将有一人:他将之阐明。但记住,受拣选者啊,当成为我;要在星光的天堂寻求Nu之爱;要注视众人,并将这可喜的言语告诉他们。
77.愿汝成为众人之中高贵而强大者!
78.提高汝自身!因为众人与众神之间无一人与汝相似!提高汝自身,我的先知啊,汝之身体将高过诸天。他们将崇拜汝名,四方,神秘,惊异,人的数字;并且汝之屋宇的数字乃418。
79.Hadit的隐藏至此结束;愿可爱之星的先知受到祝福与崇拜!
Chapter III
1.Abrahadabra;Ra-Hoor-Khut之恩典。
2.归家之路有歧岔;一语未被得知。拼写遗失;一切消弭。留心!驻足!高举Ra-Hoor-Khuit之符咒!
3.此刻首先言明,我乃战争与复仇之神。我不去理会这物。
4.汝当择一岛屿!
5.筑构工防!
6.贮存军政器械!
7.我予你一军械。
8.凭此汝可击打众人,无人可在你面前站立。
9.隐遁!撤退!突击!此乃征服战争的律令:如此可崇拜我在我隐秘之屋周围。
10.得取那启示之碑;将之设立于汝隐秘神殿中——那神殿已安置完毕——而碑将成为你朝觐礼拜之方。其不磨损,而将日复一日复原其奇迹之彩。把碑闭锁在玻璃中以供世人瞻仰。
11.此乃汝唯一之承诺。我禁止争论。臣服!如此足矣。我将轻易助你从得胜之城的混乱次第之屋宇间脱离。汝应当令汝表达它和崇拜一道,先知啊,尽管汝不愿如此。汝将遭遇危险与麻烦。Ra-Hoor-Khuit与汝同在。以火与血崇拜我;以剑与枪崇拜我;让妇人在我面前佩一剑:让血流在我的名上。践踏异端;攻击他们,战士啊,我将赏赐给你他们的肉以食用!
12.献祭牲畜,小的和大的:要在那为幼的之后。
13.但非此刻。
14.汝将在那时得见,受祝福之兽啊,与汝那兽所欲的猩红之妾!
15.汝将因此悲伤。
16.不应急于实现诺言;不要畏惧受到诅咒。汝等,纵使是汝等,亦不通晓个中一切意味。
17.不必恐惧任何;既不必恐惧世人亦不必恐惧命运,也不必恐惧诸神,更不必恐惧一切物。不必恐惧金钱,不必恐惧乡野愚民之嘲弄,不必恐惧天堂或地上或地下之他力。Nu作你的荫蔽,Hadit作你的光芒;并且我是力量,强壮,活力,宿于你军械中。
18.弃绝怜悯;令同情者遭天谴罢!杀戮并折磨;冷酷无情;突袭他们!
19.那碑被他们称为行毁坏的可憎物;数算清楚它的名,对你而言那是718。
20.为何?因为因为跌倒了,如此他不再出现。
21.在东方设立我的形象:汝应购汇这一我向汝展现之形象,特别的,同任何已知的皆不同。如此汝将突然感到此事易于完成。
22.其余的形象将在我身旁帮助我:崇拜这一切形象,因为他们将崇拜并赞颂我。我乃可见的受崇者;其余则是隐秘;因为兽同他的新娘是他们:以及是那考验 十之胜者。这是什么?汝将会知晓。
23.混合肉与蜂蜜与粗红酒以调制熏香:而后加入亚伯拉梅林油和橄榄油,并辅以浓厚新鲜的血以使之软化并细腻。
24.最好的血液属月亮的,就是那每月的:而后是孩童的鲜血,又或是天堂之主所滴落的:再次是敌人的;再次是司铎与崇拜者的;最次的是属一切野兽的。
25.燃烧其香料:用灰作蛋糕并为我食用。这还有另外的功效;将之放在我面前,并在你祈祷时让他发出浓郁的馨香:它很快就会召来归圣于我的一大群甲虫和爬行之物。
26.杀死它们,用你仇敌的名字称呼它们;如此他们就会在你面前跌倒。
27.若你食用这些,那你的体内将会产生欲望与欲望之力。
28.如此汝在战争中亦强壮。
29.此外,保存它们愈久,它们便愈好;它们因我的权能而生长。在我的面前。
30.我的祭坛乃是开放之黄头构造:其上熬炼银与金!
31.有一富人从西方来,他浇金在汝身上。
32.炼金为钢!
33.准备翱翔或突击!
34.但你的圣地在世纪间无人参拜:纵使火焰刀剑将之伐倒毁坏,无形之屋宇仍然屹立,并直到伟大之分时降临之时;当Hrumachis现身并且双头杖之人取得我的宝座与地域时。另一个先知将现身,并从天空带来新鲜之狂热;另一妇人将唤醒对蛇的欲力与崇拜;另一神灵之魂与兽将混合在大地的司铎中;另一牺牲将玷污会幕;另一王者将掌权;并且祝福不再倾向那鹰头的神秘之主!
35.Heru-ra-ha一词的一半,叫做Hoor-pa-kraat和Ra-Hoor-Khut。
36.于是先知对神灵说:
37.我赞美汝以此歌——
我乃底比斯之主,亦是
受启示的Mentu的第四祭司。
因此我揭开天空之面纱,
Ankh-af-na-khonsu自杀
他的言语是真理。我唤起,我迎接
汝之降临,Ra-Hoor-Khuit啊!
统一的极限已被揭示!
我赞美汝呼吸中的大能,
超凡与受畏惧之神灵,
就是那造出诸神与死亡的
他们在汝面前战栗:——
我,我赞美汝!
出现于Ra之王座者!
开辟Khu之道路者!
照亮Ka之道路者!
奔驰过Khabs之道路者!
激动我或让我安定!
Aum!让它充满我!
38.如此汝之光芒在我之中;并且我手中有红炎作剑以执行汝之指令。我将在四方以隐秘之门设立汝之道路,(赞美,正如汝所写),并且说:
光芒属我;其光线毁灭
我:我已设立一隐秘之门
在Ra同Tum的屋宇间,
以及Khephra和Ahathoor的。
我乃汝之底比斯人,Mentu啊,
我是先知Ankh-af-na-khonsu!
因Bes-na-Maut使我心跳动;
因睿智之Ta-Nech我编织咒语。
展示汝之辉煌星光罢,Nuit啊!
令我居于汝之屋宇之下罢,
属光的有翼之蛇啊,Hadit!
与我同在,Ra-Hoor-Khuit!
39.此一切以及一书诉说汝至此之经历应当永远以此种墨水和纸张拷贝——因其中有奥秘之词并且并不只以英语书写——而汝为法之书所作之注释应以红色与黑色墨水优美地现在手工制纸上;并且对于你所遇之每一男女,仅仅与其有一饮一饭之缘,也应当授予他们律法。如此他们将得到承受或拒绝此一祝福之机会;但机会稀少。迅速行动!
40.但至于注释工作?何其简单;Hadit燃烧在汝心中将令汝之笔可靠安全。
41.设立一职务室于天房:一切必须执行妥当并且安排完全。
42.汝应当监督自身之挑战,除却盲目之辈。来者不拒,但汝将知道并摧毁叛徒。我是Ra-Hoor-Khuit;并且我之大能将保护我仆从。成功乃汝之承诺:不应争论;不应改信;不应失言!他们试图令汝陷入网罗,令汝被跌倒,他们攻击时不带怜悯或喘息;如此迅速毁灭他们。如同被踩到的巨蟒一般突击!汝之致命远胜于他!将他们的灵魂置于恐怖之磨难中:嘲笑他们的恐惧:唾弃他们!
43.让猩红妇人当心!若怜悯同情与温柔在她的心中;若她舍弃我的作业以旧时之天真摆弄玩具;如此我的复仇将使她深刻铭记。我将亲手杀死她的孩子:我将挑拨她的内心:我将让她从众人中被驱逐:如同一个蜷缩并受轻蔑的娼妇一样匍匐在阴暗潮湿的街上,并且死于寒冷和饥饿。
44.但让她因骄傲而立!让她跟随我道!让她成就罪恶之成就!让她杀死她的心!让她大声并不贞!让她戴珠宝,披绸缎,并不知羞耻地出现在众人前!
45.然后我将把她提升到权能之巅:然后我将使她产下胜过地上诸王的一子。我将令愉悦充满她:以我的权能使她来看到并尝试对Nu的崇拜;她将成就Hadit。
46.我是战士40之主:80众在我面前畏惧并遭贬。我将带给你胜利和愉悦:我将在战斗中予你军械并且汝将以快乐杀戮。成功乃汝之承诺;勇敢乃汝之甲胄;前进,前进,以我之强力;并且汝无论如何不应退缩!
47.这本书将可被译作所有语言:但总要带着兽所写下的原始文件;因为字母和字母之间的位置关系可能在偶然之中隐藏着任何连兽都未发现之神谕。他不必尝试解读:因为后来者,我未提到的,就是那发现了它一切钥匙的人。如此这被画出的线乃是一钥匙:此外还有一错画为方形的圆也是一钥匙。以及Abrahadabra。因这奇事成为他的孩子。他不必尝试寻求之后的;不然他只会跌倒。
48.现在字母的奥秘以及完毕,而我要前进到更神圣的区域。
49.我在一个隐秘的四重词中,那是亵渎一切人之神灵的词。
50.诅咒他们!诅咒他们!诅咒他们!
51.我以鹰头啄被钉十字架的Jesus的双眼。
52.我以双翼拍打Mohammed的脸,使他不能看见。
53.我用两爪割去印度人与佛徒,蒙古人与Din的肉。
54.Bahlasti!Ompehda!我唾弃你们纵欲的教条!
55.让纯洁的Mary被轮刑撕裂;让所有的纯洁妇人因她遭受你们的蔑视罢!
56.以及为美丽与爱的名义!
57.也要蔑视所有的懦夫;以及那不敢作战只懂娱乐的职业兵士;以及那所有的愚者!
58.但是那些敏锐者与高尚者,尊贵者与正直者;汝等皆乃弟兄!
59.如兄弟般战斗!
60.没有高于行汝所愿的律法。
61.在Ra之座位的神灵的话语的结束,令灵魂的梁变轻。
62.向我表达敬意!汝等来我居所接受考验,乃是一种极乐。
63.愚人阅读律法之书与他的注释;但他无法理解。
6*4.让他接受第一挑战,这对他来说如银。
65.接受第二挑战,是金。
66.接受第三裁判,是属珍贵之水的石。
67.接受第四裁判,是内在之火的终极闪焰。
68.对任何来说它都是至美的。唯有它的敌人说它丑陋,是说谎者。
69.如此成功。
70.我乃寂静与强力的鹰头之主;我的王冠遮蔽了夜蓝的天空。
71.圣哉!汝世界之柱的孪生战士!因为你们的时代临近了!
72.我乃有力之双杖主;这杖是Coph Nia之权能——但我左手为空,因我已粉碎一宇宙;并且不留一物。
73.将这些纸从右贴到左从上贴到下:然后看!
74.我隐藏而荣耀的名字里有辉煌,一如午夜之太阳永为儿子。
75.结束一切言语的言语是Abrahadabra。
律法之书写毕
然后隐藏。
Aum.Ha。
注释
行汝所愿乃律法之全部。
研读此书乃禁忌。初次阅读后便销毁是明智之举。
任何不听从者自行承担其风险乃至死亡。此为至怖之事。
谈论此书者将被万物所避,如一切恶疾之中心。
对于律法之一切问题只能各自讨论我所写之内容。
没有一律法高于行汝所愿。
爱乃律法,爱在意志之下。
诸王之司铎,
Ankh-f-n-khonsu
翻译搬运自公众号:圣坛之羊
译者:Keuhimel