两天后，训练场上。
“诶？出差？”
“嗯，明天要和超级小海湾小姐去外地办点事情，天皇赏之前一定会回来的，不过这段时间的训练就要靠大家自我监督了。”
“训练员，你知道的吧？天皇赏，玉藻绝对不能输，上一场比赛还赢的那么险……”对于伍风突然的出差计划，玉藻十字显得有些担心。
“总共也没几天啦，训练计划都制定好了，玉藻只要按部就班地照计划练习就可以。至于上一场……赛后总结也都做过了，只要保持冷静别被带入对手的节奏一定没问题的。”
“唔……那你和小海湾快去快回啊。”
“嗯。”
伍风当然不会放养玉藻十字，只不过，在那天晚上的谈话过后，伍风觉得自己还有些必须要做的事情。
-------------------------------------
经过几个小时的颠簸，伍风和小海湾终于来到了玉藻十字的家乡——北海道。
接下来又经历了一路公交和步行的辗转，终于来到了（前）锦野牧场的所在地。
初春的北海道依旧寒冷，伍风紧紧裹了裹外衣。
“嗯……这里就是……”
沿着公路走了一会儿，伍风便注意到了因风雨而锈蚀的路牌上，锦野牧场的标记。
“没错，就在前面。”小海湾答道，“话说伍风先生，真的不需要我帮忙吗？”
“没事……我背的动”伍风用手扶了扶沉重的背包，走向空旷的牧场。
锦野牧场与伍风在电视上看到的那些优秀赛马娘频出的专业牧场截然不同，不仅规模小，各项设施也显得有些简陋。
因为破产后常年无人打理，牧场内的杂草都已长到了齐腰高，泥地也变得干枯、龟裂，各种藤类植物沿着墙面和栏杆将老旧的建筑据为己有，更显得一派萧条气象。
这里就是玉藻十字长大的地方吗……
“看来破产出售之后也没有人接手啊……”伍风感叹。
“……千明太太的家在那边哦，还是说伍风先生想要先进去看一下。”
“不用了，进去只会给自己心里添堵。小海湾小姐，麻烦你接着带路了。”
穿过牧场旁的小道，一栋日式小屋出现在眼前，虽然和牧场中的建筑差不多陈旧，但整洁的小院和袅袅炊烟却成为了这片牧场附近唯一的生气。
“考虑到千明太太的身体状况实在难以承受搬家的颠沛流离，前任牧场主还是坚持留下了这座房子，不过之后可能是为了躲债吧，人就再也不见了。”小海湾淡淡的介绍道。
“小海湾小姐之前经常来这边吗？”
“也没有吧……听说了小玉的事情之后擅自来过两次，也没有告诉小玉。虽然也有考虑过让千明太太换个地方生活，不过她本人好像对这片地方很有感情……”
“这样啊，我了解了。之前也辛苦你了，小海湾小姐。”
“没关系，倒不如说训练员你也这么关心小玉，真的是太好了……”
“毕竟作为训练员又不能亲自上赛场，保证队员们没有任何后顾之忧是我的责任。”伍风笑了笑，“好了，在这感叹也没用，去做点实际的事情吧。”
说完，伍风按响了门铃。
许久，缓慢的脚步声才渐渐传来，老旧的木门打开了一条缝，发出难听的吱哑声，一位银发的美丽女性探出了头，虽然跟玉藻十字那稚气未脱的五官比起来要成熟了许多，但依然看的出眉眼有几分相似。
“请问您找……是小海湾啊，还有……啊！”看到伍风的第一眼，千明太太就惊呼出声。
“千明太太，你还记得我吧，这位是……”
“我知道的，我知道的，您是伍风先生对吧？”
“您认识我？”
“在电视和报纸上见过很多次呢，我女儿承蒙您照顾了，有什么事快请进屋说吧。”
千明十字拉开门，伍风和超级小海湾先后踏进小院。
院子内弥漫着沁人心脾的茶叶香气，虽然不大，各处设施也显得有些老旧，但整洁干净的地面和花坛依然能让人感受到一丝温馨。
同时，伍风也注意到，千明十字走路时的姿势明显不自然，似乎右脚不敢承受太大的压力，想必就是小海湾之前说的腿伤。
进入屋内，伍风和小海湾在榻榻米上坐下，注意到桌上摆着一份报纸，上面正是玉藻十字刚刚在阪神大赏典上夺冠时的场景。
而屋内正中的柜子上，更是摆满了各式各样的奖杯和相框。
“都是小玉从小到大参加各种比赛的纪念。”千明十字笑着说道。
“玉藻从小就很爱跑啊。”伍风饶有兴趣地看着其中一张照片，还带着幼儿园小黄帽的玉藻就已经在少儿比赛中奔跑了。
“不过，当时没人能想到，小玉能取得今天的成就呢。都是多亏了伍风先生。”
“不不不，主要还是玉藻自己努力的成果。其实今天我也正是为此而来……”跳过无聊的寒暄，伍风直接进入主题。
“玉藻小姐非常重视之后的天皇赏，她也有跟我提过您的事情，还说这场比赛想要赢给您看。所以，我们是特地来请您去现场看玉藻比赛的，请放心，食宿方面我们都会安排好。”
闻言，千明十字显得十分激动，但随即又低落了起来：“能在现场看小玉的比赛我当然是再高兴不过了，但是想必您也看到了，我的身体状况……很难出远门。”
“这个……我们也考虑到了。您可能不知道，我还有一个身份是特雷森学园特聘康复治疗师，对于这些运动损伤比较有心得。如果您信得过我，能否让我试着帮您治疗一下？想必您能恢复健康对于玉藻来说也是最大的惊喜吧。”
“怎、怎么可能……这已经是几年落下的病根了，就算您是再优秀的训练员也不可能做到这种事情……”
之前一言未发的小海湾突然开口：“我也知道这听起来是天方夜谭，但能否请您尝试一下呢？伍风先生之前连悬韧带炎都成功治好了，说不定，这次也会有奇迹的。”
“而且，这更是玉藻十字小姐的愿望。”
“那就……”千明十字看着伍风，眼神中还是有些怀疑，但最终点了点头。
“谢谢您相信我。”伍风从沉重的背包中取出大大小小的仪器。