数个煤球在炉子里静静燃烧，散发出微弱的光芒和大量热气。
燃烧的煤球偶尔会发出一点杂响，却愈发凸显四周的寂静。
裹上厚实的被子，冬装少女侧卧在床上，默默注视着炉中的火光。
身处于这种寂静昏暗的温暖环境里，人类难免会想打瞌睡。
然而黑雪姬此时毫无睡意。
好无聊……
有什么事情可以做？
要不要去找Magician？
让同伴换上适合这里的冬季衣服后，周守就领着她返回休息室，再度投入工作之中。
这一离开就是几十分钟。
黑雪姬只能待在这里，什么事都做不了。
在这段时间里，她一度思考过全球核大战、寒冬求生的注意事项、Miracle Magician许愿能力等乱七八糟的事情。
简而言之，公主大人现在闲得发慌。
实际上，即使不考虑视力问题，她在短时间内也无事可做。
前期需要完成的工作真的很少，周守一个人就能解决掉。
黑雪姬能理解同伴的安排，但身为一位从小接受英才教育的优等生，她实在忍受不住无聊。
某种意义上，这是没有受到社会毒打的表现之一。
要是周守遇到这种好事，他多半能开开心心地吃喝拉撒睡到一周以后。
那家伙现在在干什么……
我应该可以去找他吧？
但这样做会不会让他觉得我很依赖同伴……
就在少女犹豫着要不要起床去找Miracle Magician时，一阵脚步声忽然从走廊里传来。
黑雪姬当即打起精神，从床上坐了起来。
过了几秒，周守走进休息室里，坐在自己的床上。
随手将水壶放在炉子上，他看了看那位默默盯着自己的少女，随口说道：“我还以为你已经睡着了。”
“不久之前才睡了半个小时，怎么可能睡得着啊……”
黑雪姬难得吐槽一句，转而问道：“你不是说去清点物资和工具吗？为什么过了那么久才回来？”
说实话，这个问题有一点抱怨的意味在里面，就像是一位质问丈夫为何晚归的家庭主妇。
可事到如今，她也没必要再掩饰自己。
反正之前已经有过一次失言了，再多一次也无妨。
周守等到壶里的凉水烧热一点，再倒进自己的杯子中，平静答道：“翻译功能失效，导致清点难度有所提升。”
“嗯……”黑雪姬闻言轻抿嘴唇，一时无言。
对于这位救过自己一命的可靠同伴，她实在是没有抱怨的理由。
在黑羽家里，任性本来就是不被允许的。
“抱歉。”
见此情形，周守暗叹一声，带着歉意说道：“我应该早点……”
令人感到意外的是，Lotus颇为强硬地打断了他的话：“你不需要跟我道歉！”
“……要是觉得无聊，你就再睡一会吧。”
“不要。”
“emmm……”
自己的建议意外被拒，周守认真地思考了一会，提议道：“要不……咱们玩一玩游戏？”
周守：“啊这……”
随着时间推移，少女视野里的白斑残像已消去了三分之一左右。
可眼中的事物依然十分模糊。
光线充足的环境里，黑雪姬还能勉强看到周围有哪些东西。
可休息室如今一片昏暗，就连想要看清对方的模样都是痴人做梦，更别说玩游戏了。
“还有什么娱乐活动吗？”
纵然是黑雪姬，也受不了长达一周的无所事事：“我们总不能一直睡觉吧？”
系统自带的翻译功能失效，令很多事情都变得非常麻烦。
周守在清点物资时就遇到这样的麻烦，以致于必须花费大量时间去确认每一件物品的具体名称，要不然他早就回来了。
“唔……”黑雪姬不禁有些失落。
周守犹豫了一下，话锋一转道：“其实，倒也不全是外文书……”
“什么？”黑雪姬好奇问道。
说到这个问题，周守下意识地移开了目光，脸上露出微妙的表情：“我找到一本俄文版的中文字典。”
黑雪姬泄气回道：“那还是外文书啊……”
周守无奈地摊开双手：“问题在于字典跟消遣可扯不上关系。”
希望再次落空，黑雪姬不由得叹了口气。
紧接着，她忽然想到另一种可能，出言问道：“你的许愿能力呢？”
“很遗憾，祈求奇迹是有极限的。”
“而类似的愿望需要一点点积累，没法一蹴而就。”
“就算你向我许愿，希望马上通晓俄语，我也没法帮你达成。”
“那么我有一个建议！”黑雪姬竖起食指，略显振奋地道：“既然愿望需要积累，我就持续向你许愿，希望能理解某个单词，直到愿望发生质变。”
“这样做应该有可行性吧？”
“嗯……”周守略作沉吟，做出决定：“值得一试，反正我们都很有空。”
去一趟图书室取回那本字典，他翻到其中一页，指着上面的词语“что ни”道：“就从这个开始。”
黑雪姬坐在同伴身边，郑重其事地许下愿望：“我想知道这个词语的意思。”
抱着死马当活马医的心态，周守给出了准确的解释：“无论如何。”
话音刚落，系统传来了提示。
【达成愿望“外文通晓（俄文）”。】
周守为之一怔，有点难以置信地低语道：“居然行得通……”
“很好！”见自己的建议有成功的希望，黑雪姬准备一鼓作气：“我们赶紧开始下一个！”
“没必要着急，一个人在短时间内许下多个类似的愿望，就算我把它们全都实现了，也积累不了愿望的进度。”
“就算积累不了进度，我们也可以继续学吧？”
“额……”
初见的时候，周守认为Black Lotus是一位稳重、大方和可靠的女生。
如今，他对Lotus的印象依然没变，只是需要在后面多加一个名词。