声明我在这里需要深鞠一躬为各位道歉，本人窃取了作者的知识产权，本书是经翻译的前人作品。事情很简单，本人在大学文学社结识了一位友人，并且交换到一本英语小说《利维坦》，内容便是白里安与华伦斯坦的冒险故事，看起来是一本影印的80年代出版物。有趣的是，作者阿卜杜拉•■■■■■（这个姓是未翻译的阿拉伯词，我不太确定，大概是……亚尔斯兰？），他的生平我没有在搜索引擎上找到，只有pornhub上有一个同名的阿拉伯人。随后我产生了翻译这部小说的想法。但是……我看不懂，于是我以每章六块的价格把翻译工作外包给一位学妹，她确实翻译的不错。事到如今我不得不摊牌了，这本书此处缺了几页，我现在还在联系我的朋友，希望能寻回遗失的章节。所以，抱歉了，我会尽快找到后面的章节，或者自己给大家编一段。但是……更新就先咕一周。