“唔~圣诞祝福？”白上吹雪愣了一下。
黑粉也想要圣诞祝福？
刚才故意问出那么无聊的话，还想透露出她的真实地址。
现在又想要圣诞祝福！
怎么有这么贪婪和可恶的黑粉！
不过......
黑粉，也算粉吧。
粉丝的一个小要求，虽然有点不太喜欢，还是要满足的。
毕竟白上吹雪也是一只友善的狐狸呢。
要说什么呢？
“大家......圣诞快乐。”
忍住羞涩的她用日语小声祝福道。
观众还是听不懂。
“刚才那位会日语的老哥呢？来翻译一下这狐狸在说什么啊？”
“听不懂最为致命，虽说挺可爱的......”
“前排撸猫。”
这傻狐狸！
林尔不忍直视，喝了一口水继续在弹幕屏上用中文说：“兄弟们，我让主播给我们圣诞祝福呢，你们听好了。”
打完这一句，他转换语言，对狐狸用日语写道：“你要用中文祝福，B站很多人听不懂日语的。”
眼见黑粉头头要她说中文，白上吹雪茫然了。
可是她不会啊！
要是会中文肯定就不理这个“白下”了。
刚想找谷歌翻译小姐寻求帮助，黑分头头又发来一条消息：“顺带一提发音是......”
“我...是...喵...星...印？”
她对着发来的日语发音缓缓重复道。
“我是喵星人？”
这就是中文“圣诞快乐”的意思吗？
“啥，啥？我是喵......我，我是喵，星~我是喵系~”
白上吹雪舌头好像打结了似的，吐字不清。
随着这一声声卖萌似的祝福，观众们都乐了。
“大佬真会玩！”
“草！（中日双语）”
“这是哪门子的翻译？”
下面不禁有人疑惑地问道：“大佬，你说的awsl是什么意思啊？”
“就是，啊！（太可爱了）我死了的缩写！”
林尔解释道。
这是他刚想的。
“hhh大佬会玩，awsl！”
随后又是一波刷屏，都是“awsl！”
白上吹雪也看到了这些奇怪的英文词，不过她现在可没时间理会。
女孩子的直觉让她感觉有些不对劲。
难道是黑粉让她读了什么别的话？
找谷歌小姐！
她点开谷歌翻译，输入Merry Christmas翻译。
“没你库里苏物苏盒。”
白上吹雪照着机械音读了一遍。
不对啊！
这还是英语，点错了。
“唔姆~不是，没你？不是的，是那个什么什么那个喂，那个我是喵~我是喵~嗷新印~”
她狐言狐语，嘴巴里不知道说些什么。
脑子也有些迷糊。
对了，应该从日语翻译成中文，刚才点错了。
白上吹雪再次输入一遍。
“生蛋......快勒？唉？好像有什么不对......圣~@＃$%%＃瓦特？”
可恶！
她被欺骗了！
明明不是那个“我是喵星印，”而是“圣duang快乐！”
读音被骗了。
那她刚才读出来的是什么？
看着满屏幕的“awsl，”小狐狸陷入沉思。
......
“所以说这是个陷阱吗？就像是‘猫猫’那样的陷阱？”
白上吹雪突然灵光一闪。
白上吹雪察觉到了事情的关键。
因为“喵！”这个字，和猫的发音很像。
好可怕！
“明明是第一次见面，就欺骗女孩子，白下，你会找不到女朋友的！”
她咬着嘴唇，有点小生气地说道。
头上两只兽耳竖起跳动，犹如猫咪发怒。
倒不是因为被说猫星人，而是被欺骗。
在陌生的网络，到处都是不认识的字，还有奇怪的符号（awsl）。
刚才那唯一的日文就像是一缕光芒缓解了她紧张的情绪。
没想到居然是骗她的！
“所以......这是孔明的陷阱吗？”
借助于谷歌小姐，她终于找到了正确的意思。
“这个原来的意思是[我是喵星人]！”
白上吹雪忍不住大叫道：“喵~我是fox，我是fox!no猫！”
悲伤。
居然第一次B站直播就被骗了。
谁能告诉她狐狸怎么说？
“嘿咻，我是狐狸！这里是白上吹雪，是只狐狸！”
最后还是万能的谷歌小姐告诉了她‘狐狸’怎么说。
果然谷歌小姐是最善良的！
这些人太坏了，特别是叫白下的。
眼前都是看不懂的中文，白上吹雪想找黑粉头头谈谈话。
此时她的直播间已经有五十多人观看了。
刚才那一波“我是喵星人”直接给她带来了三十多人的关注。
白上吹雪尚不知道。
她只知道自己被骗了。
要是白下说她是狐狸，那狐狸小姐也可以原谅他的。
“在，在的，小猫咪，话说你能喵喵叫么？”
林尔在公屏上打字说道。
？？？
“no cat！不会喵喵叫，我都说几遍了，白上吹雪是狐狸，no猫！”
她急忙纠正白下的话，不满地回复道。
可恶！
到底还要说几遍啊。
？？？
她很可爱，想要给她钱？
这是什么话！
区区黑粉头头，而且刚才还骗她了，白上吹雪才不相信这个白下会打赏。
还有......
怎么可能卖耳朵啊！
“耳朵是非卖品！如果你喜欢吹雪，点点关注就好了。”
“......”
我......
白上吹雪陷入深思。
这真的是地球人在看直播么？
难道白下是外星人！
放生呆毛干什么，她的呆毛是非卖品!
奶茶更没有翅膀，不会飞啊！
她久久不动，如同僵硬了一般。
直播间的观众看了林尔发的弹幕觉得好奇，有几个人闲的没事就翻译了一下。
放生呆毛？拿去喂猫？奶茶有翅膀？
这些问题让他们笑死了。
又是一波弹幕刷屏。
“awsl，小狐狸懵逼了。”
“awsl，小猫咪的反应好可爱。”
“兄弟继续问啊，有趣......”
“我觉得这位老哥也是个妙人，白下你开直播吧，我们去关注你。”
还没等白上吹雪生气，突然一条直播消息出现。
一座金光灿灿的摩天大楼出现在白上吹雪的直播间。
分区广播直接弹出，瞬间几百人涌了进来。