当然是时候啦，进了大学意味着赵廷给自己定下的规矩可以解除了，放心大胆地浪——美国大学你不浪的话兄弟会都混不进去，虽然赵廷对什么兄弟会毫无兴趣但是他觉得浪起来还是一件好事。
赵廷在高中毕业舞会上毫无亮点可言，他的心早就飞到大学去了。“什么舞会女王之类的玩意，大部分也就读个社区大学的渣渣们！”他这一届的毕业生，靠运动吃饭的除了他没有其他人——能力有限以至于无法加入大学球队，他们的三年运动生涯只能在推荐信上有点用。
爱泼斯坦也终于进了心仪的大学跟专业——他爹的人脉起了相当大的作用，而卡罗尔肯定跟他一起去，学霸姑娘的成绩很好，去他那个大学读专业绰绰有余。赵廷看着人群中艳光四射的女王——很简单又是一个白种姑娘，不过赵廷没有跟她说过话。
有人邀请他跳舞么？有，而且还有好几个，赵廷在这样的日子里满足了所有来邀请的人，然而之后的派对他不可能参加——大部分都是亚裔，肯定跟那些黑白混不到一起去，而单纯只有亚裔的派对很无聊。
夫妇俩做贸易生意多年，在美国-中国之间来来往往，累计下来也在美国待了三年了，自然晓得这个地方根本不是什么天堂，反而是十分危险的地方。不说天天有枪击吧，光是美国佬自己闲谈的时候美国中部大陆公路上就已经到处都是蛮荒之地了。
按照跟老娘的约定，他将会去固定的几个地方而且每天都要打电话报平安——赵廷能去哪，他也就是说自己想要去美国几个著名的自然博物馆参观一番啦。本来他妈妈还想为他安排一个向导，或者同学一起上路也行，结果被赵廷坚决拒绝。
总之，他在假期里算是看完了自己想看的东西，回到那个暂时在美国居住的地方之后就去大学报到了。
教练组认为赵廷能够极大地丰富金熊队的打法，同时也为金熊队带来得分能力的提高——至少三分线外，他们有了一门最可怕的大炮。某些战术完全可以围绕着让赵廷接球出手来打，外线跑轰不是不能打啊。
有一批女生，不光是啦啦队员啊，她们就是盯着运动员们——可不仅仅是出于视觉上，还关系到金钱的，这些球员是有可能进入职业范畴，一旦进入的话这个收入可不低。好像作为金熊队新星的赵廷就是这样的人，他其实在这些女生之中属于比较受欢迎的类型。
赵廷开始表现，在队内的测试里他表现很一般，身高体重乃至于摸高都不占优势甚至是新人垫底，但是到了分队比赛的时候，他一出手就惊艳四方。后卫将球传给他，对方防守队员干扰失败让他背身接球。
赵廷弯腰，用屁股顶着防守队员——这家伙怕是有一米九五九六的样子，比赵廷高起码十二三公分。感受着屁股上传来的力道，赵廷抬头扭了一下看了看篮筐，然后他突然挺身前跨一步，直接转身作势准备金鸡独立后仰起跳。