“………他知道这是自己如同兄长的骑士害怕他违背了骑士忠义的准则为自己报仇，所以才下毒杀自己。但他他全当不知道这酒里有毒，因为这是他兄弟骑士所给的酒。而随着逵·李大笑着，并且异常坦然与镇定的喝下了江·宋准备的毒酒，坐在那里等待着和自己的兄弟骑士一起前往神的国度。
而随着这位骑士的倒下，水泽之国的一百零八名骑士的忠义与友情的故事也就到此结束了。耐庵·施的伟大名著，也在此完结。
——译者，莱因哈特。”
在写完了自己修改过后的水浒传·莱茵大世界版本的最后一句话之后，李珂，现在的流浪骑士莱因哈特·L·斯特拉斯就又拿起了另外两份手稿：光明山恩仇记，失落帝国的领主战争。
但是他想了想，还是把这两个改自基督山伯爵和三国演义的书稿放下，转而拿起了名字完全不需要更改的王子复仇记和泰坦尼克号。毕竟就算是在异世界，男性的消费能力依然是不如女人，孩子和宠物的，悲剧的爱情和帅气王子的悲剧总是能够深深的抓住那些女人的内心的。
而随之而来的，稿费和关注度也会随之上升。
但是就在这个翻译工尽心尽力的赚取着名气和金钱的时候，一个温婉而又有些严厉的声音就在他的背后响了起来。
“你又熬夜了呢。”
这是自己伙伴的声音，及她端到自己身边的牛奶和炒蛋的香气。
当然了，在炒蛋的旁边还有着两片烘烤的稍微有些焦的面包片与生菜，这种看上去就让人有食欲的食物，也让李珂紧绷的精神猛的开始放松了下来。
“没办法啊，出版社那边催的比较急，而我们又因为之前的冒险耽误了时间，所以想要顺利的获得稿费的话，就需要努力一些了。”
伸了个懒腰，李珂努力的想要把困倦从自己的身体里驱逐出去，但是一整晚高强度的用脑还是让他的头脑有些昏沉，便忍不住的扶了扶自己的额头。
“不用那么幸苦的。”
然而一双温润的手却在这个时候将手指放到了他的太阳穴上，然后一阵光芒闪烁，李珂那种昏沉的感觉就消散了大半。
“舒服些了吗？”
他的伙伴用成熟而又温柔的声音询问着他，而他也在这个时候扭头看向了他的伙伴。
他的这位伙伴是一位有着漂亮的银白色头发，白色的眼睛，并且有着姣好面容与不错身材的女性。但是令人惊奇的是，虽然对方有着可以称之为可爱的猫耳朵和猫尾巴，但是对方给人的感觉却永远都是沉着和稳重。
事实上，除了刚刚和对方一起行动的那段时间里是他在照顾对方，后来的时候就已经是对方时不时的在生活上照顾他了。所以在面对李珂的感谢的时候，她也只是露出了一个淡淡的微笑，然后就一本正经的说教了起来。
“这算不上什么，只是一些小把戏而已，倒是你可是要好好的休息啊，如果你病倒了的话，那么很多事情都会很麻烦。所以你吃完东西就快点去睡一会吧，该走的时候我会叫你的。”
对方的眼睛很认真，而且在说完这些之后就走到了李珂的身边，帮助他整理着桌子上的文稿。而李珂本来还想帮忙的，但是在对方那充满了威严的注视下，却还是只能够作罢。并且端起热腾腾的牛奶，笑着看着对方的动作。
只不过这种仿佛被母亲管教一样的感觉还是让他有些无奈，于是他脑抽一般的对自己的伙伴进行了调笑。
“那就麻烦你了，玛托雅妈妈。”
于是在下一刻，他就发现自己伙伴那随着身体晃动而晃动的猫尾巴停止了晃动，那双漂亮，并且很大的耳朵也微微竖了起来。
对方那白色的眼睛也正再用一种奇怪的态度看着讪笑的李珂，而那微笑着的脸颊，现在看上去却也充满了危险的感觉。
最重要的是，窗外的鸟似乎也察觉到了危险的气息，叫声也在这一瞬停止了。
玛托雅生气了，李珂瞬间认识到了这一点。但是在对方再次开口的时候，这位可爱的，种族是猫的女士，就笑着对李珂问出了这个问题。
“你……觉得这个玩笑很有意思吗？”
并没有等待李珂的回答，这位美丽的猫娘就继续收拾起李珂所书写的手稿，以及那些被随意摆放的文件，而她银白色的尾巴也在这个过程当中不轻不重的拍打了一下李珂的手臂。
“如果没什么事的话，吃完东西就去休息吧，等到了圣·雅阁，我们再去看看医生，聊一聊你精神上的问题。”
这种逐客令一样的话也自然事说给李珂听的，李珂也只能够端起她给自己带来的早餐走到自己的床边，一边吃一边看着对方给自己收拾东西。
在一个如此漂亮的美人的衬托下，就算是寡淡无味的泥土也会变得好吃。更别说是因为早起的原因，自己的这位伙伴穿的还是短裙了，那小麦色的秀丽大腿对他来说几乎是一览无余的，如果不是他现在真的很累了的话，那么他就有可能会出现点别的心思了。
尤其是对方的尾巴，李珂一直觉得对方背对着自己，并且摇摆那只猫尾巴的动作就是让自己犯罪的，但是疲惫是不讲道理的事情，疲惫的他只能够坚持到自己吃完一块面包，然后就恍惚的晨光和美景当中倒在了床上，并且发出了相当均匀的呼吸。
正在整理并且阅读他所翻译的书稿的玛托雅的耳朵动了动，然后就停止了自己的动作，扭过头看向了已经在阳光下熟睡的李珂，在露出一个笑容的同时，她也忍不住的叹了口气。
李珂之所以这样的勤劳写作和冒险，完全就是因为她的缘故。
因为她的眼睛看不到了。
在一次冒险的行动当中，她因为使用了超出了自己身体承受能力的仪式，所以她的眼睛就因此而被再也看不到任何的东西了，而她之所以还能够阅读书稿之类的，则是因为她对魔力的亲和还算是比较不错，能够通过魔力的感知来‘看’这个世界。只不过虽然不再影响生活，但是却只能够感知到一片灰蒙蒙的黑白世界了，治疗这种病症的耗材和费用也是她一个小小的魔法师所无法承担的巨大数额。
所以虽然她本人有所遗憾，但是毕竟能够从当时的情况活下来就已经是神的恩赐了，所以眼睛什么她也并没有太多的后悔的情况。
只是……
她转过身，轻轻地抚摸着自己正在沉睡的伙伴的头发，脸上露出了无奈的笑容。因为她虽然接受了这个现实，但是自己这位伙伴却拒绝这个现实，并且在她和其他人都放弃的情况下，异常努力的赚取那完全是天价的治疗费。
“你真是个无可救药的笨蛋呢。”
说着这样的话，玛托雅的尾巴却不由自主的晃动了起来。