真司和狮仔兽慢慢的走出了森林，灿烂的阳光顿时扑面而来。
“啊，好舒服啊，森林里可真暗。”真司舒展了一下双臂。
“数码世界真的和我们的世界好像，只是没有人类的城市呢。下面我们去哪儿？”
“森林里应该没有其他人了。”狮仔兽说。
“咦？好奇怪，快看前面的草地。”真司用手一指。只见森林翠绿的草地向前延伸了一段，忽然没了，取而代之的是寸草不生的黄土。
“土壤有什么特别吗？”狮仔兽看看交界处。
“怎么忽然草就不长了？”真司说：“看来从这儿就不是森林的区域了，狮仔兽，你知不知道往前是什么地方？”狮仔兽抬头望望远方，只见一串连绵的山脉在地平线上：“我不知道。”
“总之快点赶路吧。”真司抱着狮仔兽向前快速的走去。“
在经过一段的旅程后，真司和狮仔兽进了山脉中，很快就来到了株式会社风工场的不远处。此时突然一支箭射来。
“危险！”幼狮兽喊道就进化了：“狮仔兽进化——小狮兽！”而后用嘴咬住了箭。
此时一只数码宝贝从山石后走了出来，身旁还跟着一位男孩。
“啊，是真司！小射手兽快住手。”真一走上前去：“对不起，我还以为是什么数码宝贝呢。刚才攻击你们，真不好意思。”
“没关系的，你也是为了安全嘛，换做是我也会这么做的。”真司说道。
“只有你一个人吗，其他人呢！？”真一问道。
“不知道，我是从那边的森林区域走过来的。”真司回应道。
“我们到株式会社风工场的小古加兽的生活区问问看有没有看到其他人来过。”真一说道。
“好的！”真司同意道。
当两人来到株式会社风工场面前的时候，被一只昆虫型和一只机械型的数码宝贝挡住了去路，真一说：“是毒蝎兽和坦克龙兽！”
“对手是两只完全体！”真司说。
“上吧，真司！”小狮兽说。
“没办法了，只好硬着头皮上了。”真司说。
“小狮兽进化——雄狮兽！”
“雄狮兽超进化——番长雄狮兽！”
“什么！？完全体！？”真一惊讶的说：“原来小狮兽已经……”
“是的，我们已经可以进化成完全体了！”真司说。
“猛毒穿刺！” 毒蝎兽用尾巴末端的带有剧毒的尖刺向番长雄狮兽刺来。番长雄狮兽在躲开后回旋跳起：“回旋三段踢！”在将毒蝎兽踢出很远的时候，坦克龙兽就冲了过来：“爆风格林炮！”1秒钟放出3600发子弹的格林机关炮，番长雄狮兽被击倒在地上。
“可恶，两个打一个不公平！”真司说。
“要是小射手兽也能进化成完全体就可以势均力敌了！”真一看着说。
“真一！”
“小射手兽！”
“好，去吧！小射手兽！”
“小射手兽进化——神射兽！”
“箭雨！”但是神射兽的攻击打在坦克龙兽身上不起作用。
“这招如何！？”神射兽说着就拉动弓：“巨大飞箭！依然不起作用！”
“雕虫小技！”坦克龙兽说着就使出：“奋发加农炮！”从2个加农炮放出烧尽半径30km地面的小型核弹头，随着爆炸神射兽倒在地上。
“神射兽！”番长雄狮兽想去救援被毒蝎兽挡住了去路：“你要去哪里啊！？别忘了，你的对手是我！”
“果然，不进化成完全体是打不过的！”真一说着就朝天空大喊：“可恶，我怎么这么没有用！”此时暴龙机突然发出光芒，而后射手座在光芒里浮现并随着光芒一起注入到神射兽的身体里：“神射兽超进化——钢铁神射兽！”
“钢铁神射兽，终于进化成完全体了！”真一兴奋的说。
“这样就势均力敌了！”真司说。
“猛毒穿刺！” 毒蝎兽用尾巴末端的带有剧毒的尖刺连续向番长雄狮兽刺来。番长雄狮兽在躲开之后，高高跳起：“爆裂粉碎踢！”一击强有力的飞踢将毒蝎兽资料化了。
“奋发加农炮！”坦克龙兽对着钢铁神射兽从2个加农炮放出烧尽半径30km地面的小型核弹头。而钢铁神射兽聚集起力量：“镭射光波！”发出了强力的光波将小型核弹头击破并且命中坦克龙兽使其资料化了。
战斗结束后，两只数码宝贝都退化回幼年期。真司和真一在打听到有人类在前面的冰川上的时候，两人立即前往。