晚上好，防卫军的士兵们。
新的日常补给味道如何？你们有在享用“神圣的帝皇”牌伏特加前好好祷告吗【1】？
我们猜你们一定非常喜欢这些充满趣味性的料理以及其准备活动，但是根据军务部统计结果显示，补给品中的某些项目可能会带来轻微的，仍在持续增长情况下的非正常战斗减员【2】，为了防止帝皇的货币因为一些愚蠢的原因被浪费，我们决定召回其中的一样补给品。
哦不，不用担心，不是你们亲爱的小爪爪们。军务部相信你们已经相处的非常愉快了，我们非常乐意见到你们能在享受肉制品的同时以非常贴近实战的方式磨炼你们的技巧【3】，既能享受美味又能促进训练，棒极了，不是吗？
实际上军务部需要召回的是另一种补给品——半覆盖式人造香精定向调味功能性淀粉烘培物，给你们发的盒子上写的是【BOKI】。
我们知道这种这种香甜可口的手指饼干非常诱人，但是帝皇在上，军务部全体真心希望你们能在训练之余克制住欲望，毕竟有的时候，克制也是美德之一，我们衷心希望你们没有在配给刚下发时就把它们吃光了，真的。
经军务部讨论决定，这种拥有某些特殊功能的手指饼干不那么适合军营中的你们经常性食用【4】，所以我们决定召回这种，嗯，功能较为特殊的保健食品，并在14个泰拉日内下发你们的新零食。
虽然对你们的文化水平没报太大的期望，但出于职责，我们还是需要解释一下发生了什么。
由于提议将BOKI列入防卫军日常补给的人低下的理解能力，令人羞愧的文化常识以及他惊天动地的愚蠢，军务部提交给机械神教的生产要求中有一部分意义不明的条款【5】。出于对职责的敬畏，尊贵的机械神甫们在生产【BOKI】时用他们神话般的技艺使这种食品的功效完全满足甚至有些超出了既定目标。
机械神甫们的改进在某种意义上是一个伟大的尝试，贤者议会也通过了将该型号【BOKI】稀释后继续生产并在市场上销售的计划，但很明显，这种可能在别的领域有建设性促进作用的产品并不适合军营，我们衷心希望食用者没有做出太多令本人和其战友感到困扰的事情。
如果某些不幸的事情确实发生了，请相关人员在痊愈后自行申请对身体无害的记忆抹除手术【6】，系列档案会根据当事人的意愿保留或者删除。
因此，请妥善保管尚未被食用的【BOKI】，专业回收人员会在三个标准泰拉日内回收残余【BOKI】，请务必不要因为愚蠢的好奇心开封与食用那些可能造成非战斗减员的东西【7】。
军务部已紧急调拨了一批用于修复软组织等部位的药品并将于近日下发，请提前准备申请材料。
另，相关责任人已被严肃处理【8】。
新星泰拉军务部全体编辑
————————————————
每日一思：无知是福
————————————————
【1】没有的话你们将因“对帝皇不敬”而面临鞭刑
【2】截至目前，防卫军内部已上报超过两千例非战斗减员，其中，因爪兽和BOKI造成的非战斗减员人数约占百分之九十六
【4】考虑到军营的性质，防卫军的战备要求以及本世界的文化传统，军务部在慎重思考后不认为该型功能性食品能够合理提升防卫军战士的士气与健康水平。
【5】这一段的原文是“与新星泰拉土著语中的海绵状腺体在疑似生物本能刺激下的充血”
【6】对护教军而言的无害，目前尚无乌萨斯，黎伯理，鲁珀，萨卡兹，鬼等亚人种群的实验报告，机械神教热烈欢迎大胆的尝试者
【7】请各连队幸存的政委与最高阶军官进行有效监督，我们真心希望拥有额外5份BOKI补给的你们没有尝试那玩意
【8】由于提议者的愚蠢提案造成了较为严重的后果，以至于将其改造成抄写机仆并用余生服役都无法弥补提议者造成的损失，在经历了一系列追求性能的简单身体改造之后，提议者已被投放入BOKI制造厂。
如果他没死的话。
请所有人引以为鉴，这就是作死的下场。
