沢田纲吉听到唐·瓦莱诺平静地说出他的儿子大概正在想着怎么取代他的位置时，心里其实没多大的惊讶可言。老一代的黑手党们是真真正正在血泊中拼杀出来的一代，无论是手腕还是戾气、全局观念与对人心的掌握力即便因人而异，也一定不输于他们这一代的年轻人，更别说观察的对象是自己的儿子。再怎么不关心孩子的父亲，一定也能从他们的眼中读到野心。

　　就像常年离家的沢田家光在当初依旧能看透他的胆怯与忧虑——但他不知道的是，他的父亲在那时也看出了他的觉悟和坚定。这才是他真正决定帮助自己的儿子踏上黑手党教父之路的原因——但并非是因为纲吉生来就该成为黑手党，而是因为他生来就该继任彭格列十代目。关乎这一点，九代目提莫特欧也赞同他的话。那么多人中，唯有他才拥有那样强韧的凝聚力，甚至连XANXUS的凝聚力也不过是“强悍”而非“坚韧”。

　　唐·瓦莱诺很平静，语气只像是在陈述事实而非痛斥。“……莱文很聪明。”他说，“但比不过罗恩佐。他太孩子气了，对于妹妹的死始终耿耿于怀……不，或许罗恩佐也是如此。”然后他突然就不说话了。之前这番话不知道是说给了谁听，或许是纲吉，或许是他自己。

　　摊靠在轮椅中，无力得几乎像是一滩软泥。唐·瓦莱诺身上的伤口并未愈合，没能被莱文挡住——或许他是故意不档的——的几枚子弹嵌在他的侧腰里，导致了器官的并发症。他现在看起来就像七八十岁的老人而非不过四十至五十岁的中年人。

　　纲吉其实心里是有点同情的。当背叛自己的人是自己的血脉时，想必谁都会从心底里感到悲哀。

　　“唐·彭格列。我需要知道我的儿子到底许诺给你了什么。”唐·瓦莱诺冷峻的眼神扫过去，“我就算要反对大概也无补于事，但我有知情的权利。现在的唐是我，明白吗？”

　　纲吉看着那已然极度衰老的中年人：“我很抱歉，唐·瓦莱诺。但我们都得遵从誓约精神。”言外之意不外乎无可奉告。他自知自己肯定没法凭一己之力扳倒这个首领——连九代目都曾告诉他，瓦莱诺家族的首领年轻时就像一头凶暴的犀牛，万夫莫挡，同时也工于心计。要是他将详细的协议书告诉这样的人物，瓦莱诺家族将来肯定会让他难以招架。

　　只不过纲吉其实还是有些许疑惑：这样厉害而心狠手辣的人物，为什么会不谨慎小心到最终落到这个下场？

　　唐·瓦莱诺沉默了一阵子后，将目光转开——那目光有些呆然，好像一切的精明与智慧都被这次发生的事情给烧了个精光。良久后，他答复道：“既然如此。”但他没再往下说了。

　　纲吉顺着他的目光看过去。那个方向是装饰性的壁炉，没有火烧的痕迹，更没有烟火的气味。在那上面有一整排闪闪发亮的金属器具，都是装饰品，干净得不像话。

　　但在它们之中，偏偏就只有一个与其他的格格不入——那是一把漂亮的白银茶壶，壶身上镶嵌着琉璃的薄片，看起来就像是厚实的镜子。那片琉璃原本应该流光溢彩，却有一道被粉红蜡笔描绘出来的发散性裂痕将它的光芒尽数割断，生生将一件艺术品损坏成残次品。可它却始终摆在那些美丽工艺品的最旁边——最靠近唐·瓦莱诺的书桌的地方。

　　费恩·瓦莱诺良久地凝视着它，就像凝视着遥远的旧日时光。

　　<<

　　<<

　　“哈哈——”玛琳菲森突然坐在沙发上发笑，“我刚刚突然想起来，斯图你小时候打烂过妈妈的化妆镜，还把它藏起来不让人找到——但是最后还是被我发现了！”她咕噜噜喝了两口自己动手做出来的草莓奶昔——当入江正一听到她那些食材的要求和最终的目的时懵了好几秒——抬起脑袋像邀功似的朝斯图亚特·赫森的方向看去。后者一如既往地埋头于工作，演算纸上写满了密密麻麻的数字和数式、一片蓝笔的痕迹中偶尔会出现作为强烈标识的红色笔迹。

　　斯图亚特只是略微地抬了一下头：“……谁的化妆镜？”他似乎是没听清楚。

　　玛琳菲森笑吟吟地答道：“是菲欧娜的哦。是斯图的妈妈的化妆镜。”

　　斯图亚特的手顿了一下。

　　“那个时候斯图还是个很小的孩子呢——啊，大概就只是身高刚好到我和玛莲娜的腰的时候。”玛琳菲森没有理会他的沉默，自顾自地往下说，“那个时候啊，你真的超级调皮，连爸爸的试管你都——”

　　“……玛琳大人，”半大的青年突然打断了她的话，“别让我恨你。”即便我早就将这份仇恨给——

　　玛琳菲森捧着自己的马克杯，晃了晃自己的腿。

　　“怎么说呢，”她露出微笑，“你就恨我吧。”

　　（哎呀，斯图走掉了。）

　　玛琳菲森瞅着斯图亚特无声站起、又看他拿着演算纸默不吭声地消失在那面薄薄的墙后边。

　　（生气了呢。斯图虽然已经成年了，却还是为这种事情生气呐——不知道该高兴好还是苦恼好。本质上还是个小孩子吧。）

　　（不过啊，他已经长得比我们还高咯，玛莲娜。）

　　玛琳菲森垂下眼，看着自己杯中旋转着的粉色奶昔。

　　“不恨我可不行呢。”她轻轻说。