“You know, young man,you just missed the chance to be a rich man.(你知道吗,年轻人,你刚刚错过了成为富豪的机会。)”
在司机不解的目光中,叶岚收回拍着司机肩膀的手。
“I don't h**e money for you, so can you wait here for a moment?(我没有钱付给你,所以你能在这里等一会吗?)”
不到万不得已,叶岚并没有座霸王车的想法,而且他对这个司机很有好感。
“sorry,I don’t konw。”
他看起来并没有听懂这句话的意思。叶岚只好指了指那家珠宝店,做了一个下压的手势。
“Wait a minute?OK?”
【看来我回去后真的应该去学学日语了,不然和别人根本就不在一个频道上。】
“wait?哦,wait,wait,I konw。”他这才幡然醒悟的回答道:“你是说让我在这里等一会对吧?”
“ok,ok。”司机做着手势。
后面一句叶岚并没有听懂,但那已经无关紧要了。
他就要迈下车门,但司机却在这时候忽然拉住了叶岚的衣角,叶岚转过头,司机手里拿着一把雨伞向他递过来。
他指了指车外的大雨,叶岚顺着望过去。最终他对着司机点了点头,将伞接过。
“thankyou。”
“补用鞋。”极为蹩脚的中文。在叶岚微微惊讶的目光中,司机对他露出一个和善的笑容,那笑容里似乎带着微微的黠促。
雨势渐大,倾盆而下的暴雨如同沉重的鼓点敲打着伞面。
叶岚走下车轻轻摇了摇头。
“年轻人。”他小声嘀咕了一句。
珠宝店内的装潢略显高档,台柱包裹着鎏金的华丽彩绘,一排排玻璃柜台内放着琳琅满目的奢侈品,那高昂的数字让人望而却步。
在叶岚进门后,便有穿着制服的侍者对着他鞠躬。
“いらっしゃいませi ra ssya imase(欢迎光临)”
珠宝店内并不是空无一人,叶岚的目光环视一周,有两三个女性促足在柜台前挑选着商品,销售人员正满脸笑容极尽所能的为她们介绍着。
这样的地方或许也只有女性会来吧。
“先生您好,请问有什么能够帮助您的吗?”穿着彬彬有礼的大堂经理走到叶岚的身前,微微鞠躬,他的双手轻轻交叠在身前,脸上带着自信随和的微笑。
“I don't understand Ja***ese.(我不懂日语)”
听到叶岚的回答后,对方顿了顿,脸上的笑意似乎更浓了。
“Don't worry, you can use the language you are familiar with here.(没关系,在这里您可以使用您熟悉的语言。)”
叶岚轻轻地瞥了一眼面前微笑的男人,他脸上露出古怪的笑容。
“Are you sure?”
“Yes, I'm sure.”
“古人云凡夫俗子,此大若于吾,所长不足,然所缺亦然.立于世,纠结于物,感悟颇多,噫吁兮,得吾之所能得,如若不然,亦不自伤,故作潇洒,反之,徒取笑于人前矣?”
“????”随着叶岚的话语,男人脸上的笑容逐渐凝固下来,最后变成了一种微笑与纠结夹杂的奇异表情。
“sorry,May I ask you to speak English?(对不起,可以请您说英语吗?)”男人伸手轻轻地擦了擦自己的额头的虚汗。
“Didn't you say casual?(不是你说随意的吗?)”
“but,bu……t……”
可是我也没叫您说文言文啊,而且那一大堆的我是真的听不懂啊。尽管销售人员心里憋着一肚子的郁闷,可脸上还是不得不露出歉意的笑容。
看着对方脸上越发奇异的表情,叶岚最后还是开口道:“Okay, I speak English.”
“Thank you very much!”
销售人员如蒙大赦般激动的对着叶岚鞠了一躬,但叶岚的下一句话又再次让他的动作僵硬下来。
“I'm not here to buy. I'm here to sell.(我不是来着买东西的,我是来卖东西的)”
“what?”他像是没有听清叶岚的话语,保持着鞠躬的姿势,抬起头,望着叶岚询问道:“I didn't catch that. Can you say it again?(我没听清,您能再说一次吗?)”
“I say,I'm here to sell.do you understand?(我说,我是来卖东西的,听清楚了吗?)”
****!!!
————————
坐在沙发上的叶岚目光不时在店内的装饰上扫过,那些转折的墙角与沉重柱在他看来很容易作为掩体,或许只需要几枚炸弹便可以很轻松的让敌人飞上天。
当然那些钢化玻璃也可以作为武器,至于撤退的话,这里离安全出口有些距离,容易被敌人围住,要是能炸开身后这堵墙的话,隔壁就是大街。
工作人员当然不知道此刻坐在沙发的这个男人脑海里那些危险的想法,要是知道的话,也许他们脸上的表情就不会这么轻松了,当然,现在他们脸上的表情也算不上轻松。
有些岁数的珠宝鉴定师轻轻地放下手里宝石,这样的年纪让人很那相信他的眼神是否还能像年轻时候那么犀利。
他的动作轻而慢,像是在对待什么无价的宝物。
他脱下手无菌手套,揉了揉因为过度集中注意力而酸胀的眼,长时间的躬身让他本来就躬着的脊椎更加弯了,可他却来不及在意这些,甚至连后背都伸展的比平时要直的多。
他理了理衣领,郑重的走到叶岚的面前。
“鄙人富野正一郎,是从此业已有三十多载,今日蒙阁下余光,有幸在此得见珍宝。”
叶岚虽然依旧听不懂他的话语,但珠宝店的店长就在一旁做着翻译。
“恕在下冒昧,像是这样珍贵的宝石就算放眼世界都是难得的宝物,您确定要转让吗?”
“是的。”叶岚理所当然点了点头。
“全部?”
“全部。”他有些惊讶。迟疑了片刻“可是……您难道就感到不痛惜吗,就这样将这些宝物转手他人。”
他说完这句话之后叶岚留意到店长的表情可见的愣了愣,眉宇间带着些许焦急,但还是老实的做着翻译。
看来这个老人的分量不轻,但叶岚还是觉得很古怪。
我是卖东西的,你是买东西的,而且你看起来也很喜欢这些石头,那你劝我不卖又是什么意思?
“这些东西既不能吃,又不能用,既然能换成能吃能用的东西,为什么要痛惜?”叶岚反问了一句。
“你是商人,而我恰好需要钱。”
在叶岚说出这句话后店长那紧紧纠结的眉头微微松了松,脸上又恢复起了淡淡的笑意,对着叶岚不动声色的点了点头,开始做起翻译。
听完店长的翻译,老人沉默了一会,深深的看了叶岚一眼。
他转过头,不知道对着身旁的店长说了些什么,店长急忙恭敬的不断点头,片刻后,在请您慢走的话语中老人慢慢离开了这里。
鞠躬的店长直起身目送着对方离开后轻轻地松了一口气。
“That's how old people are, right?(人老了就是这样对吧)”叶岚轻轻说了一句。
店长转过身,对着叶岚摇了摇头。
“No,Mr. Fujino is a veteran of the com***y.(富野先生是公司里的前辈。)”他说着走到叶岚的身旁坐下。
“这是您第一次来日本?”他问
“算是吧,有什么问题?”
“看来您对日本还不够了解,日本是一个等级森严的国家,这里极为讲究上下尊卑,各个阶层被安排到自己位置之上各安其份,无论是在家庭还是社会交往中,每个人都必须依照年龄,辈分,性别阶层决定自己适当的行为,无论是谁都不能逾越这个制度。”他说着微微顿了顿,“在这里,孩子的第一节课就是学会遵守这种制度。”
“我还是第一次听到日本人这样评价自己的国家。”
“很奇怪?这并不是什么秘密,对于生活在这个国家的国民来说这就是属于我们的生活。”店长无所谓的摊了摊手。
“反正这么久以来我们已经习惯了。”
“如果真的习惯了你也就不会和我说这些了。”叶岚笑着看向店长。
他的话语让店长愣了愣,随后脸上也露出笑容。
“看来我还是不够习惯呢。”
“所以说,我们谈了这么久,我的钱你准备好了吗?”
“被您发现了。”店长的脸上并没有被猜穿而露出尴尬。
“这很容易。”叶岚指了指鉴定台,理所当然的回答道:“毕竟那些东西并不常见。”
虽然不过是一些好看的破石头,但叶岚不认为自己的东西太廉价。况且也是因为资金的问题那老人才会这么问吧,不过看来,他已经下定决心了。
“您的那些宝石实在是太重要了,所以我们不得不花了一些时间去做准备。”店长站起身解释道。
“很抱歉,这让您久等了。”
“如果你给出的价钱也能像是你的态度这样的话,我不会有丝毫不满。”
“这是当然。”店长从上衣的口袋里拿出一张黑色的卡片,恭敬的双手递到叶岚的身前。
“这张是东京花旗银行的黑卡,您的东西我们已换成了等值的金额,现在它是您的了。”
叶岚对于数字并没有什么特别的感官,尽管这串数字可能有些长,他将店长手里的黑卡接到手里,但片刻后又像是想起了什么,对着店长说道:“能够先给我换一些现金吗?”
“现金?”店长有些不确定,因为一般这样的大笔交易都不会使用现金,既不方便也不够安全。
“是的现金,不瞒你说司机先生现在还在门口等着我结账呢。”
“您需要多少?”
“这个嘛,不多。”叶岚指了指放在坚定台上的手提箱,“大概一箱就够了。”
“这个……抱歉,我们店里准备的现金并没有那么多。不过如果您实在需要的话,我们可以派专人去银行替您提款。”
“算了,那你有多少给多少吧。”
“好的,不过需要您再稍等一会儿。”
“没问题。”
不一会,叶岚拿到了这家店里目前为止所有的现金,在店长的亲自陪同下走到了门口。