（游戏已进入）
【继续游戏】
【少女祈祷中……载入完成】
【进入游戏模式】
【教学提示：在这个世界中，主角并不是单打独斗的。但是同时进行战斗的我方人员只能为一人（部分情况除外）。】
【如果想要换成另一个角色进行战斗，可以选择“切换”操作。】
【切换操作可以让当前使用角色切换成另一位角色来进行战斗。而且两侧界面也会转换成对应自机的立绘与属性。】
【但是请注意，在一对一符卡决斗中是无法进行切换操作的。】
【与千夜不同，灵梦和魔理沙是可以进行射击的。两位角色的特点也并不相同。】
【灵梦的部分射击带有追踪效果，且自身更容易躲避弹幕。魔理沙的射击则伤害较高，且自身移动速度较高。】
【当使用灵梦或者魔理沙的时候，盾牌承受力指数会变成POW指数（该指数除千夜外全员共享）。】
【POW指数越高，自己火力越强。POW指数可以通过击落敌人增加。】
【利用三位角色的特性，来解决这一次的红雾异变吧。】
千夜：说起来，这算是第一次用符卡规则解决异变吧。
灵梦：是啊，要不是这样，你这次还会是在神社里看家吧。
千夜：拜托，这种丢人的事就不要再提了好吗？
魔理沙：啊，又是这些烦人的妖精……
灵梦：妖精这种东西统统退治掉就好了，谁让她们打扰到我解决异变了呢。
千夜：真羡慕你们啊，能把这些妖精给退治了。
魔理沙：所以说你为什么要去学魔法盾啊！给我好好地去学魔炮啊！
千夜：唉，谁让我学不会魔炮呢……
【切换至游戏界面】
【战点开始！】
———（跳过战斗流程）———
【战点完成。miss次数：0，bomb使用：0。跳关解锁。】
【主要使用角色：博丽灵梦（使用率55%）】
【教学提示：每个战点结束后，使用率最高的角色将会被标记为主要使用角色。】
【在之后跳关时，可以选择曾经解锁过跳关的角色，将默认全程由此角色完成战点。】
【完成战点的主要角色发生变化时，后续对话也会有一定的变化。】
千夜：虽然我也知道这些妖精还会恢复过来的。但还是觉得你这下手有点狠啊。
灵梦：谁让她们妨碍到我办事了呢！
千夜：嗯，无法反驳。
灵梦：可恶，如果晚上来多好。
千夜：晚上来的话会有不少妖怪出来给你退治的吧。
魔理沙：能喜欢那种情况的也只有你了吧。
灵梦：喂！我可不是什么退治狂魔啊。我只是觉得晚上来这里有点浪漫而已。
千夜：浪漫？
灵梦：怎么？我不能用这个词吗？
魔理沙：灵梦快看！那边有个奇怪的家伙。
灵梦：谁？又是谁要打扰我办事！
？？？：你说谁是奇怪的家伙啊！
【人物介绍：宵暗的妖怪——露米娅】
魔理沙：谁也没有说是你啊。
露米娅：是—这样吗—？
千夜：话说，你干嘛把手伸得这么直啊？
露米娅：看上去像不像是“圣人被钉在十字架上”？
魔理沙：看上去像是“人类采用了十进制”。
千夜：我怎么觉得这像是没有肘关节啊。
灵梦：不管了！说，这红雾是不是跟你有关系！
露米娅：诶诶诶诶诶？
千夜：就是说，这天上的红雾是不是你弄出来的。
露米娅：红雾？
魔理沙：啊嘞？那么大一片红雾你都看不见吗？
露米娅：难道不是天黑了吗？
灵梦：啊啊啊！我受不了了！决斗，我要跟你决斗！
千夜：……还好，你还算是冷静，知道符卡决斗这回事。
【即将进行符卡决斗，请选择使用人物】
【选项：博丽灵梦OR雾雨魔理沙OR永仓千夜】
【选择：永仓千夜】
千夜：不过这次，能让我先来试试吗？毕竟我还是第一次符卡决斗呢。
灵梦：好吧，你来打吧。可别让我失望。
千夜：说的好像你是我长辈一样……先问一下，只要拖够时间，就算我赢是吧。
灵梦：前提是你需要是主动挑战的那个。
千夜：那好吧。
【BGM切换：妖魔夜行（妖魔夜行）】
露米娅：这么说，你是要打露米娅喽。
千夜：不，貌似我才是那个挨打的……
露米娅：是—这样吗—？
【教学提示：符卡决斗，一种在符卡规则实行之后产生的用来解决矛盾的竞技方式】
【在战斗开始时，战斗区域上方会显示地方剩余符卡的剩余数和剩余耐久度和剩余时间】
【敌人的大部分符卡都分为两个阶段：宣言阶段和释放阶段，两个阶段的耐久度是在一起显示的】
【当敌人的符卡剩余耐久度归零或者剩余时间归零时，即可算作击破符卡并进入下一张符卡】
【而敌人符卡剩余数归零时，即可获得符卡决斗的胜利】
【那么，决斗开始！】
【符卡决斗：永仓千夜（挑战者）VS露米娅（符卡数：3）】
———（跳过战斗流程）———
【符卡决斗胜利！miss次数：0，bomb使用：0。跳关（永仓千夜）解锁。】
千夜：怎么样，我都说了是我挨打了。
露米娅：是的呢。
千夜：那么，你的符卡都没了。可以告诉我了吧。
露米娅：说什么？
千夜：就说天上这个红雾吧，你是不是知道些什么？
露米娅：那不是天黑了吗？
千夜：……
灵梦：……
魔理沙：……
千夜：是—这样吗—？
露米娅：诶~你怎么学我啊！
千夜：……看来你是真的不知道啊。
灵梦：可恶，就该把你给退治了，浪费我这么多时间。
千夜：看来只能继续向前走了。灵梦，魔理沙，走了。
灵梦：这话应该是我来说，魔理沙……啊嘞？魔理沙呢？
魔理沙：哇！那边有闪光，一定有好东西！
千夜：喂！魔理沙！回来啊！！
灵梦：唉，为什么我要带着他们两个来啊……
【一面已通过】
【是否保存游戏】【选项：保存OR不保存】
【选择：保存】
【游戏正在保存……保存完毕。】
【是否继续游戏？】【选项：继续游戏OR退出游戏】
【选择：退出游戏】
（游戏已退出）