(注:本章不收费)
高考来临,各位考生们加油!
嘛,我今天不是摸鱼,没更新的原因是都去填词了。
原曲是日本歌手Angela Aki2008年的单曲《手纸 ~拝启 十五の君へ~》,译名为《信,敬启者给十五岁的你》
B站有视频,网易云也可以听得到,各位可以看下去
虽然中文翻唱已经有了,但是……总想试着填一下词嘛。
————歌词分鸽线————
又到了盛夏的六月,倒计时只剩薄薄几页
堆如山的这些试卷也有做完那天
抛开一切走在校园,仿佛回到入学那天,不知为何竟然有一些踌躇不前
三年来熟悉的风景,三点一线间的忙碌身影
是否对得起自己,或将岁月如梭都蹉跎
好想 就这样逃避 就这样放弃
就这样将所有努力化为泡影
就这样一败涂地,然后就这样屈服命运
然而 总觉得惘然 总觉得不甘
总觉得不应在此刻畏惧不安
现在若选择放弃 过去都会无意义
未来一定会哭泣
又到了盛夏的六月
有故事于此谢幕出演 这三年的拼搏熬夜将画上句点
对远方我们迷茫不前 对命运我们踌躇不前
只知晓这既是终点亦同为起点
既如此为何要畏惧 不若勇往直前拼这一次
不在意究竟是输是赢 只因怀着不愿逃的心
命运,压不夸我的,击不碎我的
遍体鳞伤也绝不会失去希望
只因那颗不甘心,不愿就此屈服于命运
已经 拼尽全力了 输了又如何
只要不逃避就已经赢自己了
若是再面对命运 请想起当年的自己
往后余生 或许还将面对艰难的压抑 Oh~
可我知道我 已经不会再去轻言说放弃
La la la la la la Keep on believing
La la la la la la Keep on believing Keep on believing Keep on believing...
压不夸我的,击不碎我的
遍体鳞伤也绝不会失去希望
只因那颗不甘心,不愿就此屈服于命运
已经 拼尽全力了 输了又如何
只要不逃避就已经赢自己了
现在若选择放弃 过去都会无意义
未来一定会哭泣
又到了青葱的六月
别忘了此刻还要道别
那些未传达的心绪 别只留于回忆
————分鸽线————
好吧,我码字去了,本来想传B站的,但是奈何……我不会配乐也不会唱。