“是谁杀了你？”
强忍住因为巨大精神力消耗而狂涌上来的眩晕感，少女拔出带着黑色污血的短剑，向着眼前漂在空中的半透明幽灵问道。
“杀死我的是白鹰领伯爵的属下，因为我闯入矿洞，看到了亡灵和魔界生物，还有他的人……我努力想逃跑，但这一切都失败了。”
特莱琳的双手在胸前合握，缥缈的声音中满含着对死亡的遗憾和不甘，以至于她身边空气的温度都下降了好几度。
幽灵是一种奇特的生物——这么说略有不妥，但陈茵目前只能给他们下达“生物”的模糊定义。由于组成他们的物质并非原子，幽灵不会受到原子斥力的作用，在理论上也难以和宏观世界产生任何能被观察到的交集。但奇怪的是，虽然不能挪动物体，但幽灵们却能改变周围的温度，并发出声音——不管这个声音是直接出现在某人脑中，还是和寻常频段的音波一样依靠空气传播，都需要消耗一定的能量。
对根本无法利用和存储能量的幽灵而言，这些能量从何而来？
在穿墙者迈出那一步之前，他的身体结构恐怕就已经被彻底破坏了。
“嗨……”
既然解释不清楚，陈茵索性也不用再自己固有的观念去看待它们。对于未知的事物，先接受、再学习的步骤永远不会出错——反正以自己魔王的身份，她有的是学习时间。
梳理完思想上的枝杈，少女重新将注意力集中在了特莱琳的身上。
“就因为你多看了一眼，他就这么果断地杀了你，他的情人？”
“我不是他的情人。”听到陈茵的话，特莱琳用力摇了摇头，恨不得撇清和那个负心人的所有关心，“自从他命人夺走我性命的那一刻开始，我们便已是永世仇敌。”
“噢？”
特莱琳的决然态度让陈茵一时有些意外。不过也是，除了受虐狂，恐怕也没人会对杀了自己的凶手保持好感。
感受到从幽灵身边泛出的森森寒意，少女归剑入鞘，向她伸出了自己的左手：
“特莱琳，如果我许诺给你报仇的话，你愿意跟随我吗？”
“我的性命悬于陛下手中，自然别无选择。”
低下头，特莱琳轻吻了一下少女的手背，以示效忠。幽灵的亲吻没有为她带来任何触感，只是让她的皮肤感到了一阵寒冰般的寒意。
表示完自己的忠诚后，幽灵拢了拢无形的头发，重新抬起了头：
“只是陛下，身为幽灵，我恐怕也为您做不了什么……”
“不用担心，我以后会为你找到新的身体。在此之前，我希望你能帮我管理我的领地。”
陈茵望着特莱琳，微笑着说道。她一直想要人帮忙管理地下城，以解决每次遭到入侵都要自己亲自指挥的窘况。然而，不管是一开始的那只骷髅护卫，还是能够给自己共享视野的小精灵，都没有表现出太高的智商。半人马拉雷夫倒是一个合适的人选，但他要守备矿洞，短时间内也不可能去地下城。因此，在这种情况下，不会遭到物理攻击，同时又保留了神智的特莱琳便成为了魔王助手的最好人选。
——作为灵体，她没有人类的无穷欲望，而对于魔界之王发自灵魂的敬畏，又让她不可能成为背叛者。
“我会给你地下城魔物的指挥权，以及地下城的建造权。我对你没有太多要求，只要你继续让它变得更坚固，并击退入侵的冒险者就好——当然，如果对方太过强大，你也务必即时通知我。”
“这……”刚一复活就被委以大任，特莱琳一时间不禁有些不太自信，“陛下，我只是一个歌女，恐怕难以担此大任。”
“也许以前是这样，但现在不同了。我会给你提供大量书籍，让你充沛学识，提升能力。作为交换，我希望你能在你的岗位上尽忠职守。”
“谈不上交换，陛下——这对我来说是一种荣幸。”
见陈茵继续坚持，特莱琳也不再推辞。更何况，对于她这种最低等的幽灵来说，成为陈茵的助手本来就是一份绝好的晋身机会。
在答应下陈茵的委派后，漂浮在空中的特莱琳犹豫了一下，向面前的少女提出了自己前往地下城之前的最后一个请求：
“陛下，在离开之前，能不能请您帮我一个忙……”
“说。”
“请帮我告诉塔莫尼亚男爵手下的骑兵塔拉尔，我在我房间二层的书柜下给他留了一封信。还有，我……”
“你爱他，对吧？”
“陛下……”
“好了，打住，我现在的身份不太适合给你的小男友带话。不过，你也不用灰心——这些情话，还是等你拥有身体以后，自己跑去跟他说吧。”
……
十分钟后。
将特莱琳用空间锚点送走，重新披上斗篷的少女来到了附近一栋尚且完好的房屋内。由于有着现成的遮风避雨之处，民兵和骑手们倒也用不着费尽心思多搭营地。
打燃火石，在房间内点上一堆篝火，陈茵和几名士兵围着明亮的火焰，一起分享起了身上的食物。为了打发寂静村庄中的无聊时光，在喝了两杯杜松子酒后，一名年轻的民兵取下随身携带的鲁特琴，轻轻拨动了琴弦：
“在塔西克爵士的草场，有一个美丽的姑娘。”
“她的头发如阳光般耀眼，她的笑容如溪水般荡漾。”
“在经过篱笆时，她向我回头一笑，让我的心儿如怒涛般激荡。”
“噢，美丽的姑娘，我心爱的姑娘。”
“敢问您的名字，敢问您的去向。”
“带着向日葵，带着玫瑰，姑娘伸手指了指前方。”
‘我的丰收的化身，去往南方的牧场’。
‘将麦穗带给农夫，将收获带给远方。’
“我凝视着姑娘的眼睛，像凝视着自己的过往。”
“能否让我牵牵你的手，亲爱的姑娘。”
“能否让我牵牵你的手，美丽的姑娘。”
民兵的歌声如同丘陵上缓缓游荡的山风，引来了士兵们的一阵欢呼。举起身边骑手递过来的一杯低度酒，少女带着笑容和众人干了一杯，她没有骑士架子的态度让士兵们毫无压抑之感，也让她很快融入了他们之中。
“来来来，看我的~”
一直到接近后半夜，有些累了的人们才纷纷睡了过去。有着拉雷夫手下的幽灵放哨，陈茵也睡得相当放心。
第二天，当她再次睁开眼时，明亮的阳光已经将屋内照得大亮。由于时间已经不早，在村口等了没二十分钟，她便迎来了罗勒带领的援军。为了追求速度，骑士在召集了石城庄园中能够出动的所有八十名骑兵后便火速赶来，没有带上一名碍事的步兵。
看到平安无事在村口等待他的少女，罗勒紧绷的神态放松了不少，关心的焦点也总算从陈茵的安全转到了紫锡镇的矿洞上：
“怎么样，陈茵小姐，你已经去矿洞探查过了吗？”