【这是一个发生在平行世界京都市某居酒屋的故事。】
これは、あるパラレルワールドにいた、京都の小さな居酒屋の物語である。
平安中期,妖鬼混战之乱世终得平定。
又是夜幕降临,平安京灯火渐起,从东山至岚山,幽光像海面上漂浮的微生物一般点亮了视野。初春的樱花在灯光的衬托下显得格外妖艳。走在人行道上,时不时就会有几片烦人的花瓣被晚风吹到面前,惹得他不悦地皱了皱眉。
就在刚才,源博雅接到了来自小头目的命令。
“如果还想找到你妹妹的话,就好好给我工作!要是这个月再拿不回钱来,组里也没必要继续帮你找那个小丫头了!听懂了吗?”
组里的黑头巾大叔说起话来满是唾沫。他虽对此很不耐烦,却也不能违背。曾经他源博雅也是皇族的后代,如今却流落至此……不,是自己选择走上了这条道路。在找到突然消失的妹妹之前,他绝对会不惜一切手段。
“我知道。这次的任务要去哪?”
“寺町通一家名叫阴阳寮的居酒屋。”
“阴阳寮?”
源博雅停在地图指示的街角,放下手中的黑白照片,随后大步走至灯笼下方,用力垂了几下门。
“欢迎光临。”门扇开启后,出现在木制吧台后的银发男人对他微微一笑,“没见过的面孔呢,先生是第一次来吗。”
“我是来收保护费的。”源博雅慢腾腾地摸出口袋里的小纸片,一字不变地按照字面上的内容念了起来,“咳嗯,从今天起,这个寺通町就是我们组的地盘了,快点乖乖……乖乖,束……”
“束手就擒?”
他一拍桌子,喝道:“就是那个!别抢我台词!把钱给本大爷拿出来,快点!”
银发男人侧过脸,轻声唤了句:“神乐。”
“是。”
从店内出走的黑发少女手中端着一只托盘,托盘上放着一只酒杯,她长得很普通,普通到源博雅甚至立刻忘掉了她的长相,他只注意到举起杯子往里加不明液体和冰块的银发男人一连串下来的动作——连续往杯子里加入各种原料,最后还切开一片柠檬,卡在杯壁上。
“这是什么?”
银发男人将酒杯推至他面前,平静地介绍道:“这位客人,不妨让我为您推荐一杯长岛冰茶,和夕阳相配,妙不可言。”
什么啊,不过是一杯茶而已……源博雅瞪了他一眼,在银发男人“您不能喝酒吗”的和气疑问下,一股想跟他对着干的怒气指使自己的身体爽快地捏起玻璃杯,将里面的褐色酒精饮料一饮而尽。
而后,他直直地看着对方,似乎开口想说点胁迫的话来维护自己的威严,却在片刻后双眼一闭,失去了神智,“咚”地倒在吧台桌面上。
“晴明大人!他醉了!”
深夜。
脑子里一片晕晕乎乎的,让人倦意满满,好不容易战胜了这股困倦的诅咒,源博雅猛地起身,却发现自己被五花大绑在一只铁杆座椅上。面前的居酒屋已经灭掉了大片灯光,只余打烊后的一盏白色纸灯,照着银发男人的脸庞。
“既然生为男人,就必须成为勇猛的武士!”他还在半梦半醒的状态,却在下一刻被白光下晴明胜似鬼怪的脸吓了个半死,“啊啊啊啊啊!”
晴明微笑着凑上前来。
“您醒了吗,正好,这是您今晚消费的酒水详单,可以的话,请立刻结清欠款。”
“你在说什么混账话,我明明什么都没点过,就喝了一杯橘红色的茶——”
“长岛冰茶是以伏特加、朗姆酒、金酒、龙舌兰酒四种基酒再加入冰块、白薄荷酒、柠檬汁等配料调制而成的鸡尾酒,主原料的酒精含量都在40度以上,也难怪你会掉以轻心。没想到,源先生虽然做的是黑道生意,却完全不擅长喝酒呢。”
“你知道我的名字?”
“因为您大大方方地把它刻在弓的内侧了。让我们回到最初的话题吧,这是您今晚的消费账单。”
看到白纸黑字写着的那一长串零后,他好像意识到自己被骗了。
“你趁我喝醉的时候做了啥?!”
晴明遗憾地收起折扇,说:“看来是无法一次性偿还账单啊,着实可惜。但我也不能什么都不做就白白放你出去……这样吧,最近我这里有点人手不足,如果你肯跟我一起解决客人的烦恼……”
“解决客人的烦恼?这里不是居酒屋吗?”
他才反抗了一句,站在一旁的神乐已经举起了他的弓,像在玩耍一样拉动了弓弦,他连忙吼了起来,“你要干什么!不可以,那是我的弓!!会断的会断的会断的——”
“总而言之,在第一个客人来之前,请你守在这里。”
源博雅戴着居酒屋统一制式的丝巾站在柱子边,生无可恋地扫视着外面的行人。
真麻烦……为什么会被那个男人骗了一大笔钱,明明他才应该是那个来要钱的人!一个星期后要是讨不到账,组里答应帮忙找妹妹的事铁定也泡汤了……
“嗯?”
突然出现在发愣的源博雅面前的,是一位身材高大到气势无限碾压的强壮男子。他有一头蓬松的白发,头上还有一对长短不一的红色鹿角。光是站在这里,周围的路人就纷纷选择了绕道而行。
“这里就是阴阳寮?” 茨木童子一脚踏在门口的花盆上,粗重的吼声一直传到街巷的最外层,“安倍晴明!!”