稍、稍微等一下……
想到这里少女的额头留下了几滴冷汗。
这个任务是不是有点太艰巨了？
（老板！这副本好像有点难我现在退网费还来得及吗）
「不行」
居然还真有声音回答了！
夜泠冥揉了揉耳朵还以为自己听错了。
卧槽是谁！
[不是我]
（＃也不是我）
（……有毒）
少女皱着眉毛嘀咕了一声，头上隐约可见乌鸦飞过留下一排省略号。
（讲道理这网费又不是自己要充的……这是强买强卖！是诈骗！我要举报口牙！）
……
前方的树木变得更稀疏了，似乎出现了一些篱笆之类的痕迹，并且天空中隐约可见袅袅炊烟。
看来马上就要到了。
少女停止了漂浮，双脚再次踩在地面上，随后放下了手中的精灵萝莉，在征得瑞琪尔的同意之后给安语换了一身更像是人类的衣服，顺便盖住身后的翅膀。
不知道精灵间的战争有没有影响到这里，但总之“非我族类其心必异”的道理不管在哪里都很有市场，打扮得像人一点总是没错的。
虽说这身衣服跟这个时代简直格格不入——但只要用“来自远方的旅行者”这个理由不就能轻松搪塞过去了嘛。
然后理了理安语的长发，遮住耳朵。
一开始只是打算随便弄个简单点的发型的，然而夜泠冥的双手很快就贱了起来，扎着扎着就在萝莉头上用头发扎出了一对猫耳。
不行，萌到要流鼻血了。
（萝莉赛高！）
（然而小学生——她们棒极了！）
只是苦了一边的方谦在草丛里蹲了老久。
……………………
“村长！村长！”
一个年轻人“哐”地一下，咋咋呼呼地推开了一间小屋的老旧木门，吓得里面一个正在喝茶的白胡子老头手一抖，茶水洒了一地。
“干什么呢！”白胡子老头瞪着眼睛看着门外的年轻人，干瘦但却有力的右手猛地拍了下桌子，“干什么呢！说过多少次了！进门先要敲门！怎么就不长点记性！还好我这把老骨头还撑得住，要是村里老王头迟早得被你们吓死！”
随后白胡子老头起身拄着根拐杖走到了这个又高又壮却一脸傻笑的年轻人面前，一拐杖敲在他的肩上，痛得对方呲牙咧嘴。
“臭小子别每次犯了错就摆出这副脸装傻！”
片刻后似乎气消了一些。
“所以这次怎么的？找我这老头子干啥？”随后似乎又想到了什么不太好的事，两眼一瞪：“臭小子这次是不是又闹了什么事！”
作势又要一拐杖敲下来，竟直接吓得门口那年轻力壮的小伙子抱头蹲在了地上。
“别！村长别！手下留情啊村长！我这次真的没犯事！”
“嘿哟？”被叫做村长的老头似乎提起了点兴趣，“这可真有意思，你小子要不在外头捅点娄子出来会跑这儿来？除非太阳打北边儿出来！嗯？”
走出门口的村长看到了自家门外正站着几个奇装异服的新面孔。
“这两……三位是？”
一直蹲在地上的二愣子似乎终于想起来自己跑来村长家的目的激动地跳了起来。
“村长！这个……这几个是打西北边儿村来的，说是要往东去，这不这天快黑了打算在我们这住个几天……所以说我真没犯事儿！村长你别老打我……哎哟！”
似乎有些老花眼的村长老头一巴掌拍在年轻人的脑门上：“要不是你老惹事儿……你可别说了丢不丢人。”
转过身来的时候立刻变成了一张笑脸：“哎哎，不好意思让几位见笑了，这傻小子向来没大没小要是有什么得罪的地方请一定不要往心里去。”
“几位是从西边村来的旅行者，要在我们铜虎村落脚是吧？来来来先进屋说，别在外头吹风。”
“嗯，谢谢村长~”
“呃……谢谢……”
……
“话说村长，为什么这里叫铜虎村呢？我们过来的时候好像完全没看到过有老虎之类的猛兽来着？”
黑衣少女抱着萝莉坐在一张木椅上发问，另一个同行的男人则背着一个奇怪的包，似乎是太累了，趴在桌子上之后就没有动过。
这三位自然就是夜泠冥、方谦和安语的两人一精灵组合了。
“你们不知道吗？”村长有些惊讶地看着他们，“这小村子虽然不太大，但老头子我自认为还是比较有名的吧。”
“因为真的很远嘛……”少女灿笑了一下。
村长愣了一会儿，以一种极轻的声音嘀咕了一局“西北的”之后沉思了两秒，随后一脸不可思议地看向面前这个似乎手无缚鸡之力的女孩子。
“该不会，是从……黑森林外面的沙漠那边过来的……”
“诶……是这样吧。”
村长激动地从座位上弹了起来——难以想象一个外表看起来至少已经70岁了的老头居然还能做出如此大幅度的动作。
而且居然没闪到腰。
“难道说……难道说！”村长似乎已经激动到语无伦次起来。
其实少女很想问问旁边那个带他们进来的那个家伙有没有药啊什么的毕竟这老头怎么看都像是帕金森羊癫疯什么的犯病了……
不过好像太没礼貌，所以还是忍住了。
“是猎魔人吗！”
“嗯嗯……嗯？！”
少女原本似乎想应下来，但才“嗯”了两声后音调突然一转拔高了八度。
这个“猎魔人”和自己印象里的名词似乎有些歧义——还是说猎魔人其实是一个居住在沙漠那边的人类分支？
“唔……难道……难道不是吗？”
老村长似乎有些困惑，似乎还夹带着一点点失望。
“呃，不是这样……只是我们关于‘猎魔人’这个词的理解似乎可能也许存在那么一些‘偏差’。”
老村长似乎更搞不懂了。
“这……你们那儿，难道——能被称为猎魔人的，不止是指那些有能力对抗魔兽的猎人么？”
少女闻言叹了口气。
猎魔人=猎杀魔兽之人
行吧，逻辑满分。
翻译的时候就不该偷工减料省字数的——尤其是当翻译后的文本还是博大精深的汉语的时候。
“确实是理解上有点区别啦……不过您硬要这么称呼也没什么关系……”
魔兽啊……虽说来到这里之后都没见过几只——大概路上偶尔见到的那几只明显比别的野生动物略聪明的勉强能被称得上“魔兽”？
（＃真的只是‘略’——对你而言的）
但既然精灵能够作为森林中的“主宰者”四处都有分布的话，对比一下精灵的战斗力那些魔兽想必强不到哪里去。
“哎哟喂——那真是太好了！”
（等、等等，这种兴奋的语气……我有一种不太好的预感）
“可算把您们盼来了！”激动无比的村长一把鼻涕一把泪地冲上来握住了少女双手：“请一定要帮帮我们啊！”