是夜，佛罗伦萨西郊，斯坎迪奇。

　　由于背靠繁荣的佛罗伦萨城，这座距离佛罗伦萨不到五哩的小地方沾了不少的光，平日里来往的客商不断，喧嚣得很，甚至隐隐有了几分小镇的气象——不过那也仅仅只是白天而已。虽说这里没有宵禁，但由于照明条件的限制，大部分人们依旧遵循着日出而作日落而息的习惯，天黑的差不多了便早早入睡，来为明天即将到来的忙碌养足精神。