自从上次让弟子应和天数去治国安邦之后，翼又回到了往常的和幼紫的普通日常，看着在这个妖怪乱行的时代翼决定要教导翼紫使用自己的境界之力，不过考虑到紫年幼翼给紫炼制了一把武器用来引导她的天赋力量。
武器炼制成功之后，翼把它塑形成了一把折扇还模仿了某猴子的棒棒可以变大变小，日子一天天过去紫也是可以使用境界之力，只不过是基础的比如【冷与热的境界】、【大与小的境界】之类的，而且时间也限制，紫的妖力也只能供她使用十几次。
一天，翼做完每日必做的打坐吐息之后，看到眼前突然打开了一道黑色的裂缝，裂缝上奇异的眼睛正盯着翼，翼知道那是紫的天赋技能【隙间】，随后隙间里传出了声音听起来还有一点开心“爷爷！爷爷我捡到宝了！”
话音刚落隙间里紫娇小的身躯就钻了除了出来，而且后面还带了个人，她有着绿（原谅...胡说是生态环保）色的头发，红色格子的裙子好白色的袖口。
翼也是一眼就认出了她的身份，就是未来的花之暴君风见幽香和妖怪闲者八云紫同为幻想乡八位大妈之一，不过现在的她是幼香。
看着因为捡到幼香而兴奋的小紫翼无奈的笑了笑，把她抱到了竹席上，一刻钟后昏迷的幼香也是醒来了，翼向她解释了为何她会在这和问她是否愿意住在这里，得到了幼香的同意后翼又问了她的名字，幼香回答到：“我没有名字。”
听到了幼香说自己没有名字之后，翼也装模作样的给她取名为风见幽香，不过自己却一直昵称她为幼香，当然幼香欣然接受了自己的名字。
在幼香收悉了环境之后翼也开始教导幼香修行，不过对于修行翼只是教导给她们基础，对于她们日后的道路就由她们自己选择，他能做的只有引导她们，时间慢慢的流逝小紫和幼香也是慢慢的长大、变强，不过在这几年中有发生了一件重要的事：小紫和幼香被强大的妖怪盯上，小紫为了保护幼香而受了重伤，虽然事后小紫被自己治好而那只妖怪也被自己湮灭，不过这件事让幼香觉得因为自己太弱小而导致亲人受伤，让她开始有着向暴君转变的趋向。
而紫在自己的那位弟子功成名就回来拜访自己时，听到了自己评价计谋的可怕与重要性也开始向这贤者转变（不过可惜后面长歪了成了闲者）。
一天翼把幼香和小紫叫到了自己跟前，两人都已经退去了青涩开始成熟，你们两人现已经年满十五已是成年，虽然我不懂女子笄礼不过我把这两把阳伞赠与你们，这是我为你们笄礼而特地炼制的法宝，勉强作为我给你们的礼物，之后你们就要独立的生活了。
听到了翼的话两人明显是不愿离去，只不过翼用强硬的语气说道：“被一直庇护的雏鸟终究无法展翅高飞，所以为了你们将来有更好的成就你们必须离开。”然后看向失落的两人语气又一转“如果你们想我了小紫你有隙间，幼香有我给的小型双向传送灵石，当然是可以随时来看我的。”
说完翼脸一笑手一挥，两人就消失在了这座屋子被送到了竹林之外。