100.M03年:对火星进行地球化改造。
200.M03年:开始移民火星。
M04:发现亚空间(Warp)。
M16:人类开始乘坐原始的亚光速飞船向附近的星系殖民。起初进展缓慢,由于各个新殖民地之间的距离遥远得要花上十代人的时间来航行,所以各殖民地不得不与地球隔离开来独自发展。接下来的一万年时间被称作“科技黑时代”(Dark Age of Technology)。
M21:“守护者”克里皮亚斯(Keeper Cripias)将其作为黄金时代(Golden Age)的结束而记录下来。人类的黄金种族(Golden Race of Men)变得依靠人类的石头种族(Stone Race of Men)和他们的技巧,就跟石人流行的那样。在接下来的5000多年中的某些时候,石人创造出了铁人(Iron Men)以帮助他们建造他们的帝国。
M21:在发明亚空间航行法之后,人类的殖民活动更加迅速,不断地开拓并定居银河中的新星球。与第一种外星人接触。这一切是在不到1000年的时间内完成的。
M21:导航者基因被分离出来。导航者是能够引导飞船在亚空间中航行的强力灵能者,这使得亚空间航行更加快捷。导航者家族与联盟成为强有力的政治实体。人类扩张到了银河的大部分地区,为了帮助建造新的殖民地,开发了标准模板建造技术(Standard Template Construct,STC)系统。为了在陆地上进行高速移动,开发了泰坦。
M21:随着创建时期(Age of Founding)的开始,矮人的历史开始了。此时矮人母星上的采矿殖民地与地球保持着持续的联系,当时的矮人与普通人类还没有什么区别。
M22:外星人战争。人类遭遇了蛮人和灵族,并与之战斗。
M24:STC技术遗失。人类之中出现了灵能力量,异空间生物实体(即恶魔)也出现了。
M25:出现亚人类:Homo Sapiens Giganticus(巨人),Rotundus(圆人)和矮人(Minimus)。大内战。随着人类殖民地中精神异常状态的不断扩张,此起彼伏的叛乱把许多殖民地隔离开来,人类文明开始崩溃。
M25:Horiax Treatise提到了基因改造技术。
M25-M29:灵族在“未开发世界”(Maiden World)上散播种子。
二、纷争乱世(Age of Strife)
M26:“守护者”克里皮亚斯记载的历史中写到,在此时,石人和铁人(如今他们已经由奴仆发展成了与石人平起平坐的人)陷入了战争。铁人没有灵魂,石人在最后的自卫行动中把所有的铁人——包括依然忠于石人的铁人——都消灭了。从此纷争乱世(Age of Strife)开始了。
M26:亚空间风暴把包括地球和矮人母星在内的银河中的许多地方隔离开来。这标志着矮人的“孤立时代”(Age of Isolation)的开始。矮人母星上的采矿殖民地变成了独立的、可自给自足的据点。在这段时间内,工程师行会(Engineers Guild)发展成了一股社会政治力量和据点,形成了复杂的政治和贸易协定。
M26:为了维护火星上的生命维持科技,机械教在火星上作为一个生存机构而成立了。机械教建造了他们的大祭坛(High Altar),并制造了叫做泰坦的巨型战斗机器。机械教的飞船不能飞出太阳系。
M26:围绕着矮人母星的亚空间风暴稍微缓和,使得矮人与外星人得以接触,这一时期被称作贸易时代(Age of Trade)。矮人用他们丰富的矿产资源跟灵族和兽人交换武器、食物和高科技系统。在互相冲突的蛮人和灵族之间,矮人保持着中立,并继续与双方做生意。
M26:火星上的机械教研究亚空间风暴的模式,并准备进行探索银河的大规模远征,远征队中包括整个泰坦军团和上千名奴工。成功进行殖民的殖民地成为了机械教的铸造世界(Forge World)和骑士世界(Knight World)。这一进程贯穿于整个纷争乱世。
M27:地球上发射了一个探测器,其任务是抵达宇宙的边界。(14000年之后,它刚刚踏上它的归途,许多被认为是该探测器发射的信号实际上是蛮人的)
M28:地球内战——由于既无法在地球上获得足够的粮食和资源,又无法向更广阔的银河发展,地球陷入了内战,无数的军阀将地球搞得分崩离析,数十亿的人死于战争以及战争造成的饥荒。
M28:兽人军阀“抢劫者”格兰哈格(Grunhag the Flayer)率领一支巨大的舰队进攻矮人母星。许多据点被兽人摧毁,史诗《因巴奇之沦陷》(The Fall of Imbach)就纪念了其中一个据点的沦陷。从这时起,矮人开始敌视兽人,并对在这场冲突中保持中立的灵族持不信任态度。矮人的贸易时代结束了,而矮人、灵族和兽人之间的战争时代(Age of Wars)开始了。
第三节 帝国初创
M28:皇帝为了征服地球,制造出了最早一批改造战士。
M29:皇帝重新统一了地球,开始准备征服银河。他抵达火星后,机械教认为他就是传说中的全能机械神(Omnissiah)。
M30:皇帝创造出了20个经过基因改造的超人。混沌力量发现了他们的可能性,并将他们散布到银河中。
M30:格雷巴法则(Grayba's Theroem)证明了基因原体的基因数据可以用于稳定的基因改造,使得发展出新的星际陆战队成为可能。20个第一批成立的星际陆战队军团成立,每个都是以他们的基因原体为模版建立起来的。
M30:成立星炬厅,这是一个由皇帝亲自领导的灵能导航机构,它使得星际航行更加快捷。
M30:随着大圣战的开始,帝国的时代来临了。在接下来的两百年间,皇帝与星际陆战队军团逐渐把原本分崩离析的人类世界统一在一起,建立了人类帝国。在这段期间,皇帝找回了基因原体,并把用他们的基因为模版组建的军团交给他们指挥。最伟大的基因原体是何露斯。人类在“帝国统治下的和平”(Pax Imperialis)下重新团结一致。
译注:Pax Imperialis源自Pax Romana(罗马帝国的和平),指在人类帝国的无可挑战的强权统治之下的和平。
M30:速成基因改造技术得以使用,使创造一个星际陆战队员的时间缩短到一年。这种做法会造成一些尚未觉察到的基本缺陷。
125.M30:何露斯赢得乌拉诺战役(Ullanor Campaign)之后,影月之狼(Lunar Wolves)改名为“何露斯之子”,以纪念他们的基因原体。
第四节 何露斯叛乱
007.M31:何露斯借着镇压伊斯特万三号星(Istvaan III)叛乱之机,清洗了军团中仍然忠于皇帝的陆战队员。幸存的忠于皇帝的陆战队员乘护卫舰爱森斯坦号撤离,带去了何露斯叛变的消息。
007.M31:何露斯叛乱爆发。几个月之后,皇帝命令7个星际陆战队军团攻击伊斯特万三号星。钢铁勇士军团、黑暗领主军团、怀言者军团和阿尔法军团倒向何露斯一方,其他三个军团几乎全军覆没。整个银河内星际陆战队之间自相残杀。
007-014.M31:太空野狼军团进攻千疮之子军团的母星普洛斯佩洛(Prospero)迫使千疮之子军团倒向何露斯一边,并撤入恐怖之眼中,在追击行动中,太空野狼军团的第13连消失在亚空间中。
007-014.M31:在怀言者军团转而信奉邪神恐虐(Khorne)时,“屠夫”斯奇拉克(Scyrak the Slaughterer)杀死了怀言者军团的首席贤者。
007-014.M31:叛变的钢铁勇士军团用病毒炸弹轰炸了塔兰(Tallarn)并在上面筑垒围攻。双方不断得到增援,尽管帝国最后赢得了胜利,但损失相当惨重,参战的极限战士军团的部队里每十人中只有一人幸存。
007-014.M31:摩洛克之战,三个泰坦军团和上百个帝国防卫军团队抵挡了大司战何露斯与他的大军的进攻。参加这次战役的帝国士兵只有1/100幸存。
014.M31 地球围攻战——何露斯率部包围了皇宫。皇宫的保卫者们撤退到内宫,血天使军团死守终极之门。
014.M31 皇帝之子军团进攻平民,为取乐把上百万囚犯变成了被毒品驱使的大军。
014.M31 皇帝、洛加尔·多恩和桑吉尼乌斯传送到何露斯的战舰上,何露斯用计将桑吉尼乌斯和皇帝分开,向他许诺高官厚禄和大量封地,但桑吉尼乌斯拒绝了何露斯,在单挑中被何露斯杀死。随后皇帝杀死了何露斯,但自己也受了重伤,为了保存自己的生命能量,他不得不进入黄金王座。
014.M31 大清洗。整个银河的叛军被剿灭(叛变的星际陆战队军团逃入恐怖之眼)。这标志着何露斯叛乱的结束。
015.M31 为了在皇帝缺席的时候领导帝国,成立了帝国元老会议。
021.M31 极限战士军团的基因原体罗保特·基里曼编纂了第一部阿斯塔尔特圣典(Codex Astartes)。该书制订了新的组织原则。星际陆战队据此进行了第二次建军(the Second Founding)。忠于皇帝的星际陆战队军团拆分成较小的“战团”(chapter),每个战团兵力一千左右,这样就不会再出现一个像何露斯那样拥有强大力量的战团长了。由原来的军团拆分出来的战团中,只有一个战团可以保留原来的名字和徽章,其他战团都要根据阿斯塔尔特圣典的规定重新取名、设定徽章和制服。为了消灭恶魔,成立了专门对付恶魔的灰骑士战团。
021.M31 混沌大军撤入恐怖之眼。吞世者军团与皇帝之子军团在斯卡拉特拉克斯恶魔世界(Daemon world of Skalathrax)上相斗。吞世者军团曾一度团结起来,但哈恩(Kharn)的背叛使得他们分裂成了许多独立的、四处游荡的“战队”(warband)。
M31:雕刻星际陆战队动力盔甲的工作在救世主之墓(Tomb of the S**ior)贝利斯·阿珍特(Bellis Argent)进行。
在大叛乱之后,屠杀级(Slaughter class)巡洋舰“异端许诺”(Heathen Promise)号回到巴卡海军基地进行大修,当大部分军官在点火前参加宴会时,船员发动了叛乱,在追击这艘巡洋舰的过程中5艘驱逐舰和2艘护卫舰变成了原子。
211.M31:在庆祝皇帝升天(?)的节日庆典上,太空野狼战团的基因原体黎曼·鲁斯抛下了他最忠诚的随从出走,从此再也没有人看见过他或听说过他。在在对何露斯圣殿派(the Temple of Horus)进行的第二次大猎捕中,在一个叫鲁德拉的位于恐怖之眼边缘的世界上曾发现了他的盔甲。
218.M31:太空野狼战团仍然活着的狼王(Wolf Lords)们相聚一起,选举比约恩(Bjorn)为他们的领袖,授予他“大狼”(Great Wolf)的称号。比约恩团结起整个战团,并宣布进行寻找黎曼·鲁斯的大猎捕(Great Hunt)。大猎捕以失败和悲伤告终。
356-372.M31 维护者近距支援装甲车的第一种试验型号由极限战士战团的技术兵开发出来。
M32:在进行深入亚空间核心的试验时,Ganymede被污染,从此没有在这方面进行更深入的试验。
M32:为了给普洛斯佩洛复仇,千疮之子军团的基因原体红色马格努斯(Magnus the Red)对芬里斯附近的世界发动了一系列毁灭性的奇袭,并在幻象中嘲弄“大狼 ”哈雷克·艾恩赫尔姆(Harek Ironhelm)。被迷惑了的艾恩赫尔姆对他认为是千疮之子军团秘密基地的冈加瓦(Gang**a)发动突袭,可实际上,千疮之子的舰队却围攻了芬里斯。由无畏机甲“一击必杀的比约恩”(Bjorn the Fell-Handed)率领的保卫者顽强地抵抗了40个日日夜夜,直到哈雷克·艾恩赫尔姆从冈加瓦派来的一支由哈肯·布莱克文(Hakkon Blackwing)率领的侦察兵部队抵达之后才解了围。
350.M32:救世皇帝圣殿派被确认为帝国的官方宗教。
400.M32:最后一位星际陆战队基因原体死亡(或失踪)。
550.M32:总主教维涅利斯二世成为帝国元老。(他是第一个享有此荣誉的教会首脑)。
935.M32:国教禁止发行范·戴森上校(Colonel Van Dyson)的《黑暗灵族:他们的行为方式及击败他们的方法,一个曾击败过他们的人教你怎么做》。
M32-M33:国教对光明同盟派发动了信仰之战。
345.M33:黑暗灵族袭击了魔夜区(Devilnacht)贝塔-科普林21号星上的坦戈德殖民地。
453.M33: 弃民级(Desolator class)战列舰永恒伤痛号(Eternity of Pain)叛变。
M34:达姆审判官汇报说血天使战团和他们的子团说使用的非传统的、不正常的基因复制技术对其基因种子造成了不良影响,他还汇报了有关“红色嗜血者”和“黑色狂怒”的谣言。
126.M34:最后一艘屠杀级(Slaughter class)巡洋舰忠顺号(Dutiful,后改名为无魂号[Soulless])在塞泰兰(Sethelan)铸造世界完工。该舰随后叛变,轰炸了塞泰兰铸造世界,摧毁了斯卡蒂克斯(Scartix)发动机的设计。
222.M34:农神节探索舰队(Explorator Fleet Saturnalia)的行商浪人乌齐斯·帕兰达洛重新发现了暴风雨星域洛基行省(Loki Sector)林世界(Rynn's World)上的人类殖民地。
647.M34:《恐怖编年史》(The Annals of Terror)的作者拉斯科·派尔(Lasko Pyre)自杀,后来被宣判为异端。
722.M34 行商浪人多森(Dausen)与矮人母星特拉肯·B3·斯维兹(Terlaken B3 Svyz)建立了联系,并通报了帝国。对该行星下达的灭绝令被暂缓执行,等一个审判庭调查组的报告发回之后再决定是否灭绝。此后的时代在矮人的历史上被称作“重新发现时代”(Age of Rediscovery)。
?黑暗建军。这次建军中成立的战团数量及其命运均不得而知。
200.M35 教廷枢机会议迁至奥菲莉亚七号星(Ophelia VII),国教开始组建自己的武装——护教军(Frateris Templar),护教军开始壮大,
334.M35 34,344 Planet Angelis surveyed by Imperium (Agelis is the planet that GorkaMorka takes place on)
334.M35:帝国开始勘测安杰利斯行星(Planet Angelis)。
500.M35:格雷高尔十一世当选为总主教,并宣布信仰的中心应是地球,所以他将把国教迁回地球。各种改革耗空了国教的资金,并导致了税收激增。格雷高尔十一世在一次食物中毒之后很快死亡。
512.M35:国教完成了迁回地球的工作。
789.M35 “M-银河”型激光步枪成为帝国防卫军的标准装备。
M35末M36初:被诅咒的建军。火鹰战团和其他战团成立时的基因种子混入了被诅咒的基因。一些战团发生了可怕的变异。
M36早期:亚空间风暴大量爆发,由于兽人和其他种族在整个银河中肆虐,帝国被严重削弱。内政部和国教的纷争把整个帝国都卷入了,这一时期被称作“叛教时代”(Age of Apostasy)。这一时期的临近结束时,矮人的据点从帝国中脱离了出去。
M36《死亡天使传说》(Mythos Angelica Mortis)详细记录了有关星际陆战队的历史或传说。
215.M36:星际通信部部长、元老菲德卢斯(Phaedrus)被范迪尔暗杀,当时菲德卢斯已经察觉到了范迪尔的阴谋。
288.M36:在一场内乱中,刺客厅大导师(Grand Master of Assassins)自己也倒在了刺客刀下,不过有人怀疑真正的大导师已经逃走,被暗杀的实际上是一个忠于大导师的卡利杜斯刺客。在击败了范迪尔派来的刺客的一次次暗杀之后,大导师自愿流放到远方去。此后,帝国元老会议对刺客厅特别当心,因为这时候刺客厅已经是唯一一个他们在理论上必须害怕的敌人了。
288.M36 元老范迪尔死后,塞巴斯蒂安·托尔在经受了帝国元老会议的为其两月的审判之后,当选为第292任总主教。托尔开始改革帝国国教,颁布了《驯顺教令》,禁止国教拥有“武装男子”,解散了护教军,但皇帝之女会(修女会)依然保留。
368.M36 塞巴斯蒂安·托尔在地球逝世,享年112岁。他逝世后第一年,就有超过七千万信徒前来朝圣,朝圣者的队伍足有三英里长。继任总主教一职的是阿列克西斯二十二世(Alexis XXII)。
阿列克西斯二十二世将修女会的两个修道院各分成两个教团,成立了四个军事教团:乌木圣杯教团(Order of the Ebon Chalice)、无畏之心教团(Order of the Valorous Heart)、热情之心教团(Order of the Fiery Heart)和银寿衣教团(Order of the Argent Shroud)。
453.M36:人类帝国与阿雷托克人工世界(Alaitoc Craftworld)的外教关系因比尔兹冲突(Beelze Conflict)而中断。
694.M36 STC探寻之旅。主任技师(Chief Artisan,“技师”是机械教中负责设计与检查机器、建筑、飞船和军用硬件的高级人员)迪利乌斯(Tilius)开始仍在工作的STC。
994.M36 迪利乌斯发现了剃刀鲸(Razorback)的STC。
--------------------------------------------------------------------------------------------------
M37:霍斯特审判官(Inquisitor Horst)评论说“太空野狼鼓励基因变异,而且他们的战术和组织中有非常强烈的异端倾向。”
M37:《阿斯塔尔特之书》(Liber Astartes)中写到极限战士战团已经成为差不多3/5的星际陆战队战团的基因种子的来源。
M37:愤怒天使(Angels of Wrath)战团由于拒绝将他们的牧师换成国教的传教士,被帝国国教消灭,有关他们的记录被删除。只有第十连的一个人幸存。
563.M37:维涅努姆神庙的刺客乌尔华·泰洛(Urhua Thereaux)被派去暗杀摩利沙(Morisha)行星的叛变总编雅威尔(Yawell),由于被异空间裂痕所困,乌尔华所称作的飞船被困在静态场中达698年之久。
143.M38:一个卡利杜斯刺客潜入奥尔伦扎(Orlenza)的帝国指挥官布拉西卡(Brassika)的宅邸,她的诡计使得帝国国防军的两个团以巧计战胜了叛军。在揭示了自己的真实身份后,刺客消灭了帝国指挥官,随后逃走。
261.M38:乌尔华·泰洛在没有意识到自己已经停滞了698年的情况下抵达了摩利沙,她发现雅威尔早已死去,取代他的是一个反对帝国的民主委员会,成员大约有1000人。为了完成人物,泰洛在委员会进行一次全会之前,花了三天时间在大会堂的所有座位上下了毒,然后一举杀死了委员会的所有成员。
463.M38:帝国国防军的布林(Brin)上校由于将灵族和帝国国防军进行比较,被当作异端处决。
846.M38:当灵族与星际陆战队痛苦使者(Pain Bringers)战团在维达世界(Vida's World)上的战斗结束之后,科技教士皮拉米斯特(Pilamist)调查了灵族的焰晶反重力坦克残骸。
848.M38:科技教士皮拉米斯特发送出一份有关在特洛伊行省(Trojan Sector)发现的灵族次元门的报告。
860.M38:总主教戴亚奇斯六世(Deacis VI)建立了血腥玫瑰教团(Order of the Bloody Rose)和神圣玫瑰教团(Order of the Sacred Rose),还将修女会的两个主要修道院的建筑扩建到了各能容纳约15000名战士的程度。
376.M39 基因专家(Genetor-Major)萨布里奥尔(Xabriol)开始研究兽人(Orkoid)。
763.M39:阿曼多伊斯·克洛伊茨(Amadeus Kreutz)撰写《灵族神话、传说与信仰摘要》(Myths, Legends, and Beliefs of the Eldar Race)
789.M39:萨拉曼德五号(Salamander V)的行星总督凯加林(Kegarin)由于总是臆想萨拉曼德四号与六号行星正在觊觎他的世界上的矿产资源,建造了毁灭日炮(Doomsday Cannon),然后宣布他是整个星系的霸主。天启炮弹(Project Apocalypse)的发射,引发了一场毁灭性的星系战争。
985.M39:矮人内战。托尔联盟(League Thor)与格林德尔联盟(League Grindel)为了争夺失落的达尔冈(Dargon)要塞的勘探权而战斗。
M39末期:行商浪人卢库里乌斯·万莱萨(Lukurius Vanlessa)的舰队出发前往远东边疆。
M39末M40初:在亚空间中停留了漫长的岁月之后,万莱萨舰队中的“神圣地球”(Santissima Terra)号在四个世纪之后返回了地球。该船 现在是地球上的导航者家族长老宫的一部分。
-------------------------------------------------------------------------------------------------