听到小姑娘的话，拉法艾罗皱起了眉头，没有明确地肯定小姑娘，却也没有否决她，如果依照着自己的内心，他是一定会答应弗洛丽娜一起把那个可怜的巨人救出来的，可是就凭自己与弗洛丽娜，十岁的小男孩与九岁的小女孩，能做些什么呢？更何况那可是一个神话中的穷凶极恶的巨人。救与不救的想法反复地在拉法艾罗的脑中搅动着，小男孩的手也随着不同想法的接连占领上风而时紧时松。弗洛丽娜见拉法艾罗迟迟不予答复，小姑娘终于无法忍耐，“如果你决定不了的话，那就我自己一个人去好了，”她喊道，“明明都看见巨人那么可怜，你还在这里无动于衷！”气呼呼地从沙发上跳起来，迈着大步朝门外面走去，弗洛丽娜下定了决心，要去救那个独眼巨人。拉法艾罗仍然在思考着，哪怕弗洛丽娜已经开始了她的行动。直到弗洛丽娜走出了家门，拉法艾罗才意识到，如果弗洛丽娜要去救那个巨人的话，自己是不得不去的，如果说救与不救两种心思在他的眼里看来都是可以的话，那不让弗洛丽娜一个人承担这些就是必须的了。既然已经下定了决心，拉法艾罗再也不迟疑，追着身子离开沙发，冲向门外，看见了在前面正等着自己的弗洛丽娜。“我就知道你一定会来，”弗洛丽娜带着笑容，看着跑过来的拉法艾罗，她说，“我知道你不会让我一个人去的。”拉过拉法艾罗的手，笑嘻嘻地向东边跑去。难得今天晚上乔翰尼不在家，他们才能这样肆意地跑出家门，而不被乔翰尼斥责了。

　　这会已经到了深夜，今日与明日的交接之时，乌尔比亚尼的街道上已经彻底没了人影，黑暗肆意地笼罩着这个城市，也只有教堂里面的烛光透过彩色玻璃能稍稍地冲出去。两个人小跑着出了城，不多久就到了伊普斯人的营地。哪怕是伊普斯人，在这个时候也是已经回到了各自的帐篷，大抵上都已然入睡了，篝火早就被浇灭，帐篷里也没有一点火光，只剩下月光照着营地。拉法艾罗和弗洛丽娜蹑手蹑脚地溜过帐篷，生怕弄出一点声响惊醒到伊普斯人，顺着帐篷间的小路悄悄地走着，终于找到了马戏团表演所在的大帐篷，轻轻地拉开布帘，尽量不发出一点声音。“我觉得巨人可能在这里。”弗洛丽娜凑在拉法艾罗的耳边，轻轻地用气声说。轻轻地绕过观众的坐席，翻上舞台向幕布的后面顺了过去。

　　“听见了吗？”

　　隐隐约约的啜泣声钻进拉法艾罗的耳朵，像是猿猴的啼叫的声音，哀伤而又悠远。轻轻的拉开幕布，弗洛丽娜注意到，在月光的照耀下，铁笼正在舞台的后方孤零零地竖着，那是关着巨人的笼子，这会并没有被盖上红布。巨人被粗壮的铁链拴着，无助地垂着头，哀伤地坐在铁笼里面，双手捂着脸正在哀哀地啼哭，没有注意到藏在影子里的拉法艾罗与弗洛丽娜二人，“巨人也会哭么？”拉法艾罗问着弗洛丽娜，却是没有得到回答，显然弗洛丽娜也很疑惑。等弗洛丽娜与拉法艾罗慢慢地靠近了巨人，巨人才发现后台还有两个人类的存在，想到人类对自己的鞭打，无法抑制的狂怒燃烧在胸膛，似乎眼睛也像是冒了火一样，就要张开大嘴怒号，却被小女孩接下来的举动打断，巨人看见弗洛丽娜伸出食指放在嘴唇上，意思是让自己不要出声，还悄悄地对他说，“我们是来救你的。”

　　刚刚燃烧起的怒火被小女孩熄灭，巨人额头上巨大的眼睛像是看到了希望一样，充满希冀地看着弗洛丽娜，张着丑陋的大嘴，对小女孩说：“你们真的是来救我的么？”他的声音听起来很古怪，低沉又沙哑，像是只癞蛤蟆一样。拉法艾罗与弗洛丽娜两个人吃了一惊，他们原本可没指望那巨人能懂得弗洛丽娜的意思，更别提巨人能说话了，《格里克史诗》里记载的巨人可是一只不能说话的野蛮怪物。虽然吃惊，但听到巨人的问话两个人还是点了点头，进一步地靠近了铁笼，到了笼子的旁边。“是呀，”看着眼前巨大的铁笼，两个人觉得无从下手，“可我们怎么救你出来呢...”这笼子上没有锁，就像是巨人天然就在这笼子里面出现的一样，找不到任何可以让巨人出来的地方。看到两个人束手无策，巨人又回归到了绝望之中，硕大的泪珠从他的眼睛里滑下来，“我就知道我出不去这该死的笼子，”擤着鼻涕巨人带着哭声说，“看来我要在这里呆一辈子了。”

　　看着巨人陷入了绝望，拉法艾罗与弗洛丽娜的心里也不是个滋味，明显的这巨人就像他们一样，也是有感情有思考的，却只能在这狭小的笼子里面度过剩下来的一生，只因为他长得不像人类，就要被视作是怪物，天天任人鞭打。什么是人？这样的疑惑在两个小家伙的心中浮现。救出巨人现在看来是不可能的，蔫着头两个人都很沮丧，就要与巨人告别，离开帐篷的时候，弗洛丽娜有了些想法。

　　“那你是怎么被关进笼子里的？”

　　弗洛丽娜突然转过头，轻飘飘地跑到笼子旁边问着巨人，巨人听到小姑娘这样问，似乎明白了小女孩的意思，沙哑着嗓子回答，“我记得他们把我关起来的时候，有个人把手放在笼子的铁柱上，不一会那柱子就向两边弯曲，成了一个大洞，然后他们就把我推进去了，等我进去以后，那弯掉的铁柱又恢复了原样。”听巨人说完，拉法艾罗就立刻试着用手握住了铁柱，等了半天，可那笼子还是毫无变化，见到握住铁柱毫无作用，巨人又失望地垂下了大脑袋。

　　“等一等，”弗洛丽娜好像想到了什么，虽然仍然不确定，但还是伸手握住了铁笼，“抓你的人是伊普斯人，说不定...”她的眼睛一亮，用黄雀一样的声音说，“说不定只有伊普斯人才能打开这个铁笼。”果然，弗洛丽娜只握住了笼子一小会，铁柱就缓缓地向两边自动弯曲，出现了一个两米多大的洞，足够巨人弯着身子出来。巨人看见这笼子终于又被打开，硕大的独眼里跳跃着惊喜，立刻就要起身从洞里面钻出去，获得真正的自由，终于他迈了出去。哪怕脖子上还套着颈箍，胳膊上与脚踝间还被沉重的铁链缠着，他还是再一次回归到了出生的大地上，闻到了自由的气味。

　　“谢谢你们，小女孩和小男孩，我这就回家了，回到塔姆丘陵，”三个人从帐篷里出去，巨人低着头看着弗洛丽娜与拉法艾罗，“铁链我会自己解决的，我叫基克洛普斯，我会记住你们的。”深深地盯了会拉法艾罗与弗洛丽娜的脸，确保自己彻底记住了他们的模样，巨人迈出步子，静悄悄地跑出了营地后，终于放开了手脚，向着东方奔去。看见巨人获得了自由，喜悦的心情也在拉法艾罗与弗洛丽娜的心中蔓延，像是浸在了蜂蜜罐里面一样，两个人露出了由衷的微笑。

　　“回家吧。”

　　拉法艾罗牵着弗洛丽娜的手，依然是轻手轻脚地绕出了营地，才开心地奔跑起来，虽然笑着却没有声音，乌尔比亚尼的夜晚仍然是寂静，顺着头顶银白的月光，两个人跑回到教堂区的家中，兴奋地蹦到沙发上才终于笑出声来，两个人在沙发上来回地打闹着，又笑着搂抱在一起，还好沙发足够结实，不然肯定会承受不住两个小孩的胡闹而塌下来吧。两个人在沙发上蹦了好一会，才感觉到有一些不对。

　　“乔翰尼呢？”