早晨到来了，伊阿宋自信满满地派了两个人到埃厄忒斯那儿去取龙牙。国王把几颗龙牙交给了他们，这正是被底比斯国王卡德摩斯杀死的那条龙的牙齿。国王毫不担心，因为他相信伊阿宋绝对对付不了神牛，完不成播种龙牙的任务，也休想保住自己的命。而伊阿宋自信满满地前往河对岸，靠着百宝囊中神奇的药剂，伊阿宋英勇地制服了喷火铜牛，将两头牛套上铁轭铁犁，并将龙牙种下。在龙牙兵们出土之后，伊阿宋按照小龙的指示，将迷乱药剂丢在人群中，立即有一股淡淡的雾气弥漫开来，被雾气包裹龙牙兵们眼神变得浑浊，开始挥剑砍杀身边的同伴，而其他没有被包裹的龙牙兵们以为出了叛徒，也纷纷拔剑攻击，于是场面发展为血腥的大混战，在龙牙兵死得差不多的时候，伊阿宋趁机拔出剑冲进去一顿好杀，将龙牙兵全部刺倒在地上。围观的英雄们为伊阿宋的英勇而欢呼，一同来观看的埃厄忒斯则是脸色铁青，一言不发地转身离开回城去了。

　　“外乡人使用了魔药？”埃厄忒斯大步地走进自己的宫殿，脸色阴沉得如同暴风雨前的阴云。愤怒如同即将喷发的熔岩般积存在他的胸腔中，让他感觉自己的胸口几乎下一秒就会愤怒得炸开。

　　“哼，这魔药肯定与赫卡忒的祭司——我的小女儿美狄亚有关！我饶不了她！”埃厄忒斯愤怒的自语，手握在腰间的宝剑上，他并没有注意到自己的言语被他的妻子和大女儿卡尔契俄珀听到了。被吓坏了的母女连忙做出了对策，王后去试着平息埃厄忒斯的愤怒，卡尔契俄珀则是急急忙忙地前往城外的赫卡忒神庙去告知美狄亚她父亲的愤怒。

　　此时的美狄亚正做着美梦，然而突然这美梦变成了噩梦，她梦到了父亲怒吼着责问为什么她要帮外乡人夺取金羊毛，她虽然拼命解释自己没有，但是盛怒的父亲根本不听她的解释，拔出宝剑砍下了她的头。于是美狄亚惊醒过来，刚好这时候卡尔契俄珀急急忙忙地来了。

　　“美狄亚，不好了！”卡尔契俄珀奔进了神殿，将不幸的消息告诉美狄亚“父亲认为是你给了外乡人魔药，让他们成功制服了铜牛和龙牙兵。盛怒的父亲看起来随时想要拔剑杀人。你……你先躲起来吧！”

　　“哦！赫卡忒女神，我该怎么办呢！”噩梦几乎已经成了现实，美狄亚顿时心痛如绞，悲伤的泪水从她美丽的双眼中流下“姐姐，我虽然见过外乡人，但是我真的没有帮助他们调制用来对付公牛的魔药。那些魔药是外乡人身上自己带着的，和我没有任何关系。但是我该怎么办呢？父亲一定不会相信我的解释的！”

　　“我相信你，美狄亚。我这就去阻止父亲，试着平息他的愤怒，而你最好远远地躲起来……”卡尔契俄珀咬咬牙，说道“……实在不行的话，就去向阿尔戈号上的勇士们求助吧，至少那上面有着你的叔叔俄耳甫斯，以及你的外甥阿尔戈斯和弗隆蒂斯。”

　　拥抱了一下美狄亚后，卡尔契俄珀急急忙忙地奔出去了，美狄亚也跑出神殿张望，看到代表她父亲出行的旗帜已经竖起来了，顿时更是吓得六神无主，于是急急忙忙地跑向了阿尔戈号的方向。

　　此时，阿尔戈号上的英雄们正在欢庆胜利。英雄们向着宙斯祝谢，也向伊阿宋敬酒，然而却忘记了提供魔药的布伦希尔德（他们不知道药其实是小龙提供的）。此时小龙和布伦希尔德依旧待在船尾，远离船舱里的喧闹，和阿尔戈号的圣树木板聊天。

　　“在完成取得金羊毛的功绩后，请把我带走。”木板说“在这次的冒险完成后，这艘船或是会被献祭给神灵，或是会被搁在某个地方慢慢腐烂，但我不想就这样迎来自己的结局。我想要让你们带我离开这里——你知道我有一定的预言能力。我能看出你们的不同。”

　　“当然，你们恐怕不止需要带走我，还要带走一位美丽的小公主。”木板说“往船舷外看，她来了”

　　“出什么事了？”布伦希尔德帅气地手上一撑跳出船舷，然而她忘了船并不在岸边，还好小龙及时拉住了她才避免她摔进水里。

　　“没问题！”布伦希尔德将美狄亚抱上了龙背“我和我丈夫愿意帮你去向你的父亲解释，说明魔药是我们自己带来的。这样他应该就不会生你的气了。”

　　“哦，国王，请将您的愤怒收起来，听听我的话。”小龙高声说道，引得埃厄忒斯国王抬头观看“国王，愤怒会让你失去理智，请不要因为愤怒而去伤害无辜的人，尤其是那位无辜者还是你的亲人。”

　　“国王，你的小女儿是无辜的，她虽然和我成了好友，但并没有协助阿尔戈号上那位名叫伊阿宋的青年完成考验。那些魔药是我从遥远的北方带来的。并不是您的女儿所调配的。”

　　“不管是谁，想要从我国家夺走金羊毛的，都得死！”国王冷酷地说，而美狄亚则是泪如泉涌，伏在布伦希尔德的胸前哭个不停。

　　“埃厄忒斯国王！难道暴怒已经侵蚀了你的心智吗！”小龙一个急冲躲开了射来的箭矢，随后愤怒的大吼“我原本以为你是一位勇士，没想到你却是这样一位言而无信又冷酷无情的人！既然你向我宣战，我也会还击的！”

　　从百宝囊中取出了一样东西，小龙反爪将这个瓶子一样的东西递给了布伦希尔德。布伦希尔德会意，瞅准机会将瓶子猛地砸下去，瓶子正正地击中了埃厄忒斯国王的头盔，虽然并没有让他受到伤害，但是碎裂的瓶子里弥漫出一股浓厚的灰雾，将国王整个包裹起来。在灰色烟雾散去后，国王的头发和胡子都变白了，身躯变得佝偻，身上的肌肉也变得松弛，原本轻松地穿着的盔甲也仿佛变成了千斤重担，压弯了国王的脖子和腰，紧握这剑柄的手也松弛下来。

　　“衰老诅咒药剂，我的魔药之一。”小龙冷笑一声道“我没那么残忍给你用永久效果的，毕竟你是美狄亚的父亲。在这诅咒持续的一天里冷静一下脑子，好好地思考吧！”

　　“小心，守护金羊毛的不眠巨龙很可怕的。”美狄亚此时心哀若死，并没有说什么请不要去取金羊毛之类的话。

　　“放心，我们有办法。”小龙说着扇了一下翅膀，乘着风飞过了河面，飞到了保存金羊毛的橡树林中，高大的橡树上挂着的金羊毛在阳光下放出璀璨夺目的光彩。树下，不眠的鳄鱼龙（笑）毫无倦意地看守着。它一见到小龙，便伸长着脖子，发出一阵阵可怕而又尖利的威吓吼叫，河岸和树林里响起一阵阵沉闷而又凄凉的回声。然而小龙毫无惧色地飞过去，同时将一样道具给了布伦希尔德，在飞近恶龙的时候，布伦希尔德将手中的道具准确地投入了不眠龙咆哮的大嘴中。

　　“？？？”有东西堵住了嘴，不眠龙反射似地咬住，咆哮声自然也停了。然后它发觉这东西并不硬，反而柔软多汁并散发着香气，相当的美味，于是不眠龙欣喜地眯起眼睛，津津有味地品尝起口中的美食来。

　　“那是什么呀？”美狄亚惊讶地看着解除警戒姿态，满足得直哼哼的不眠龙。它的口中咬着一根巨大的棒骨肉，或许是某种巨大动物的肘子。

　　“龙饵，就连我都很难抵御它的美味。”小龙吸了一下口水，降低高度收起翅膀，斜掠过橡树，布伦希尔德趁机伸出长矛一把将金羊毛挑起来挂在矛上。小龙展开翅膀缓冲，在撞到地面前划了个优美的弧线重新回升。金羊毛在阳光下看起来相当的炫目，布伦希尔德不得不将其卷起来。接下来小龙返回了阿尔戈号上空。

　　“阿尔戈号的勇士们，快些扬帆划桨，离开岸边！”小龙高叫道“埃厄忒斯国王打算食言，靠武力杀死你们。但是他被衰老诅咒魔药击中了，至少一天一夜都没法追来！”

　　“金羊毛我们已经取到了，不过我希望能换得一件报酬。”小龙说，他现在依旧没有降落在船上，怕美狄亚见到伊阿宋时候闹出什么幺蛾子。

　　“我想要船尾那块多多那圣树的木板。”小龙说。

　　“没关系，我对你们已经没什么用了。”这时候圣树板说话了“得到金羊毛后，你们只要迅速从原路返回，过了撞岩就不会遇到什么大的困难了。”

　　“好的，给你，接好了！”听到这样的话后，伊阿宋将圣树板拆下来丢给小龙，小龙接住木板后，布伦希尔德也将金羊毛丢给了伊阿宋，看着他欢天喜地地接住了金羊毛，然后捧着金羊毛进船舱去了。

　　“任务已完成，请问是否立即回归？”这时候布伦希尔德放在铠甲中的任务卷轴突然飞了出来，漂浮在布伦希尔德面前。上面显示出两个选项，“立即回归”和“稍后再说”。

　　“这是什么呀？”这时美狄亚好奇地转过身看卷轴，然而在转身的时候没坐稳，撞了一下布伦希尔德的胳膊，结果，布伦希尔德的手指一下子就滑到了“立即回归”的上面……

　　“糟糕！”布伦希尔德大惊失色，然而已经迟了，一阵彩光包围了小龙和布伦希尔德，还有美狄亚，在彩光散去后，小龙发现自己保持着飞行的姿势回到了熟悉的橡树林中。

　　“吭哟！”小龙摔了个狗吃屎，下巴砸在了地上，尾巴翘上了天，溅起一片泥土，随后由于惯性的原因往前冲了一小段，在地上犁出一道沟的同时龙头上也沾满了土。

　　“这下糟糕了……”布伦希尔德无奈地捂住了脸“美狄亚公主……还不回去了。”

　　这时天空中显出异像，神谕显示伊阿宋说的是真的。阿布绪耳托斯看到后也就相信了伊阿宋的说法，调转船头回去了。而阿尔戈号的勇士们昼夜不停地奋力划船，将科尔基斯远远地抛在后面，在埃厄忒斯国王身上的诅咒解除后虽然想要亲征，但是他没有阿尔戈号那么好的船，只有不甘地望洋兴叹了。

　　阿尔戈号的英雄们继续航行，因为没有了追兵，因此他们可以安心地选择安全的航路，一路顺风地回到了爱俄尔卡斯海湾。伊阿宋把阿耳戈船搁在科任托斯海峡上献祭给海神波塞冬。在回到自己的国家后，伊阿宋带着金羊毛来到宫中，但是国王珀利阿斯却耍无赖，拒绝交出王位，愤怒的伊阿宋当即拔出剑来杀向国王，与他一起的同伴也纷纷拔剑。经历了一场血战之后，在神祗的庇护之下，伊阿宋砍下了珀利阿斯的头颅，并将他的儿女杀了个干净，用于祭奠在战斗中不幸死去的阿尔戈斯和其他追随他的勇士们。于是伊阿宋取回了自己的王位。然而胜利让伊阿宋变得骄傲，他几乎一刻不停地吹嘘着自己取得金羊毛的功绩，而将曾经帮助过自己的勇士和神祗遗忘，因此他遭到了人民和同伴的唾弃以及神的惩罚。没多久他就被赶下了王位，不得不孤身一人离开自己的国家无休止地流浪，过着乞丐一样的凄凉生活。在他晚年的时候再次来到了阿尔戈号旁边，正午的烈日让他选择躲在船下的阴影里休息，这时候朽烂的船尾砸了下来，将他砸死了。而金羊毛的消息也就此消失，据说最后来到了冥王哈迪斯的手里。