Geis是凯尔特战士所立下的神圣誓约,下达的形式存在两种——自愿起誓或是被对方用法术勒令,不论是哪一种,它几乎不可违背的,往往代表着这些神话英雄不为人知的禁忌和弱点。
相较于直接夺走生命的诅咒,geis更加像是约束,它就犹如达摩克利斯之剑时刻高高悬在脑袋上方,警告着发出誓言的人‘在某些情况下,不能、不可、不应做出某些事情’,这就相当于是一种守则规范。
凯尔特神话里,通过geis获得力量却反被geis杀死的英雄数不胜数。
正因此,迪卢木多才会有了四战里‘希望能尽忠于主君’的悲愿。
姑且先揭过这个悲壮且有趣的话题,转移一下视角。
天色渐明,远方的黑夜露出一抹鱼肚白,破晓晨曦洒落在原野上。
经过一夜的折腾,终于到了出发的时间,连早餐都不打算享用,库丘林已经做好打算前往人外魔境影之国度。
同为骑士团成员,包括康诺尔在内的其余五人并未能陪同他一起前去,因为这是属于汪酱的单人试炼。
而在目送库丘林离开之后,白谛也打了个哈欠,坐上右边的另一匹马,道:“人也送走了,我也要离开了,各位以后有缘再见吧。”
康诺尔一愣:“你也要走?”
“不走留在这里做什么?”白谛好笑,他驱动着马儿向着库丘林离开的方向。
这时,拉斯克之王弗加尔阴测测道:“勇士的试炼是不允许被打搅的,任何来自于他亲人和朋友的帮助都会影响这场试炼的完整……geis可是不会留有情面的。”
弗加尔眼皮一跳。
白谛接着道:“我们见面时间加起来也不超过三两日时间,勉强算是认识罢了。我是一名旅客,这里没有我的国家,也不存在对我的束缚。何去何从,由我自己来决定。现在只是觉得是时候离开了,并且非常碰巧~的选上了这条路,还有什么问题么?”
弗加尔脸色铁青,冷哼一声,衣袖一挥,冷冷回身:“你去送死也好,免得逗留于此!坏人心情!”
说完,城门砰的一声合上,送客的意思分明。
“所以,我正要去找她啊。”白谛笑着回道。
“什么?”康诺尔不解:“你找她?是想见识一下她的勇武,还是单纯的是……”
康诺尔目瞪口呆,惊叹不已:“你可真是……”
白谛一头黑线,深感人心不古,他踢了踢马腹,顺着道路追赶向了库丘林。
……
彼世,凯尔特神话里的又一大特色。
它与希腊传说里的冥界,东方传说里的地府有些不同,彼世并非长存于地底深处,通常都位于湖泊、高山、森林或海岛上,并且个体差异极其巨大,有的辉煌明亮如同天堂,有的则阴冷晦暗好似地狱。
白谛难免会对她产生好奇感。
他必须随同库丘林一起,通过这茫茫多的试炼,一步步走过去,只有穿越了整个影之国,抵达了斯卡哈女王的城堡前,才有资格被她看入眼里。
这位女王骄傲如此,任何经历艰难来到她身前的人都可以接受她的指导,但未必是全部……说到底,为什么斯卡哈会选择库丘林作为传业大弟子呢?
ps5:昨日的翻译题就在吐槽里,自己看,看来并不是很难,今天来个高难度的。