参观完东京铁塔的这天晚上，阿和为了送弟弟阿武返回母亲：高石奈津子的住家，正坐在开往涩谷的电车上。
他们搭乘的“田园都市线”，是一条把最繁华的涩谷和郊外的住宅区中央林间结起来的通勤、通学路线，也是东急发展的田园都市住屋和学园发展项目的对外交通途径，与东横线并称为东急的基轴路线。
“听说阿和与阿武的爸爸与妈妈，三年前就离婚了。”
“所以他们是亲兄弟，可是阿和跟爸爸住，弟弟阿武跟妈妈住，一家人变成了两家人。”
阿武似乎并不在意行李架上窃窃私语的迪兽以及加布兽，低头观看神圣计划上面显示的时间：晚上7点07分。
“时间已经这么晚，哥哥，到下一站就好了。”
“我一个人没关系。”
“阿武！”
“什么？”
“让我送你吧。”
“……我懂了。”
心知彼此相见困难，不舍别离，兄与弟一时无语，只留下电车行驶的声音回荡于空虚的车厢及心房。有太多的话要说，却又无从说起。此时此刻，长达数周的异世界之旅仿佛一场幻梦──甜美的大冒险梦境消散后，余下冰冷、不得不如此的现实。
为什么一回“家”，反而必须与“家人”分开？为什么在数码世界遭遇的困难可以解决，反而对眼下的处境束手无策？
高石武有很多事情不明白，而兄长石田大和则是明白幼弟的不明白。
阿和总不可能说“父母认为离婚后各自扶养一位孩子最公平”这种大实话，毕竟连他都搞不清楚，公平与不公平之间的分界线。
亲情可以量化吗？如果可以，标准又是什么？“公平的离婚协议”，站在儿子的角度来看，根本就不公平。
“大人世界的真理”分作不同层级，与文件岛那时候不同，“成年人的感情”无疑更加难以言说分明、区别对错。
“兽～因为分离很不好受吗？”
“你少多嘴！”
然而，迪哥兽却是不懂人类复杂的思想与情感，意外点燃自家驯兽师的怒火。
“阿武！”阿和制止弟弟的不当的口气，希望防止事态进一步升级。
“兽……为何这么凶，我又没有说错！”
阿武跳下座位，转身面向行李架上的迪哥兽，双手握拳，用尽全身的力量怒吼：“我们兄弟之间的事，用不着迪哥兽插嘴！”
“兽！我再也不多管闲事了！”言罢，电车正好停站，迪哥兽跳下行李架，头也不回地跑出车厢，“我要在这里下车！”
“迪哥兽……迪哥兽！”由于事发突然，阿和阻截未果，眼看迪哥兽如一只短腿却速度非凡的腊肠狗，一溜烟冲进人群中，只好回头提醒：“阿武，迪哥兽下车了耶！”
“那个家伙……离去……”高石武背对着石田大和，使得亲哥无法观察他的表情，“不是正好符合哥哥的期待吗？难道哥哥不是打算阻拦我去数码世界吗？”
“不管是爸爸，还是哥哥与迪哥兽，最后都会抛弃我。”
一通质问宛如晴天霹雳，又如箭矢直射，让阿和的心脏蓦地抽痛，好疼、好疼。理解到原来阿武是明白人，很多事情都映入眼帘中，刻在心板上；而自己是个后知后觉的大白痴。
“阿武……”
石雕一般伫立原地良久，经过加布兽的再三提醒，阿和才回过神，忐忑地尝试牵阿武的手。阿武没有反抗，木偶似的任由摆布，跟随最熟悉的陌生人在车门关闭之前进入涉谷站。
电车离站，警示乘客靠后的电子灯替兄弟俩苍白的脸庞蒙上一层血色。高石武说了一些非常过分的话，确实伤害到石田大和。
心寒过后，余下岩壁被冻坏破碎、崩落的冰蚀谷。
“阿武，对不起，我忽视了你的感受。请原谅哥哥，好吗？”阿和来到亲弟跟前，蹲下，让双方的视线平齐，展现绝无虚假的诚意，“我们一定要找回迪哥兽，不然将来会后悔。”
“哇──”
阿武大哭，死命地拥住大度不计较、仍然关心自己的亲人，语无伦次地向哥哥、迪哥兽道歉。
“加布兽，麻烦你用嗅觉搜寻迪哥兽的气味。”
“好的，阿和。”
……
涩谷曾经称为“盐谷之里”。后“盐谷”（しおや）演变为“涩谷”（しぶや）。
两位孩子依序经过涩谷车站、忠犬八公铜像、东急百货东横店，追踪至涩谷中心街，却失去了线索。
“对不起，迪哥兽的味道被掩盖了，我分辨不出来。”加布兽紧张得满头大汗，原因是汽车、摩托车的废气严重干扰牠的嗅觉。
“我想迪哥兽应该不会跑太远，大家注意不要分散，试着询问行人吧。”
知道阿武目前的心绪纷乱，阿和只好帮他分忧，不顾曝露数码兽的风险，逐一与路人攀谈。
只是结果令他们失望，容易搭话的醉汉与黑妹起不到作用，其余的人们则是无比冷漠。
英语：alienation，疏远、离间、异化……
同一时刻，虚无感、失序感、孤独感还有自我排斥感纷至杳来，几乎要把两人灭顶。
高石武与石田大和非常、非常沮丧受挫，一个可怕的、绝望的想法如深海白鲨、凶宅幽灵浮现：迪哥兽是否发生了事故？或者已决意远离恶语刺伤牠的人类搭档？
所幸搜查队伍之成员有一根筋的加布兽，不抛弃、不放弃，凭借坚固的友情，冥冥之中追索迪哥兽的所在地。终于，加布兽的瞳孔捕捉到有价值的迹象。
“阿和！天空上是什么东西？牠们朝一个地点聚集！”
乌鸦。
一群群扑楞着翅膀的鸟纲鸦科生物，有着强而有力的腿和趾；坚硬而较粗大的嘴。
涩谷的乌鸦尤其聪明、厉害，牠们好比参加一场盛宴，披着反射五光十色霓虹灯光的羽毛，全家出动。鸦眼可以看见红外线，例如说彩虹，人的眼里是七色，乌鸦的视角却是九色。
生活在日本的阿和、阿武都领教过乌鸦翻找生鲜垃圾的强悍与难缠，立即追随这些既是飞翔希望的吉祥鸟，也是文化中看守、超度亡灵的使者。
暗巷中，神鸟们沉重、肃穆地守候在虚弱无力的迪哥兽周遭，直到被选召的孩子们赶到现场。
“迪哥兽！”
“……兽～～是阿武吗？”
睁开眼睛，迪哥兽发现并非幻听，伙伴的影像真实不虚。感觉到最初的负面情绪得到驱散，身躯重新产生力气。
“对不起……对不起……真的非常对不起！迪哥兽，我刚才不应该对你发脾气。”
“没关系，我也有不对的地方。”
憨态可掬的迪哥兽咧嘴而笑，好似一只迷你的小猪，圆滚滚的身体往阿武怀里拱了拱。迪哥兽无条件地原谅了阿武，彼此本是一体两面，无法分割。
这是高石武第二次失而复得其数码兽，澎湃的喜悦涌上心头，发誓再也不能辜负迪哥兽。
法国批判现实主义作家莫泊桑曾说：“人生活在希望之中。”对应希望徽章的迪哥兽更是如此，希望的灯一旦熄灭，生活刹那间变成了一片黑暗。如果阿武没有及时抵达，迪哥兽极有可能退化为浮游兽，而后在乌鸦们的目送下死亡。
经由差一点就铸下不可挽回之大错的惨痛教训，阿武学会成熟的情绪管理方式，并且认识到：永远不该伤害自己所爱、爱护自己的人与数码兽。
也许“双亲离异”造成的心口伤痕一辈子不会消失，只会随时间流逝而转淡，高石武已经不会垂头丧气，开始成长，研究如何忍耐、接受、乃至改造残缺的现实。
他变得更加坚强，因为希望是坚韧的拐杖，忍耐是旅行袋，携带它们，人可以登上永恒之旅。
回程途中，口袋内的神圣计划与徽章悄然联动，幼年期II的迪哥兽进化至成长期的巴达兽。