小猫要比她的性格柔顺的多。

　　海面上的晚霞若算美丽，

　　小兔一般的女孩若算讨人喜欢，

　　那么她就是一只带刺的猬。

　　我见过柔和美丽的晚霞，

　　然而她的面孔却仿佛永远带着雨云，

　　我渴望和她在一起，可是我清楚，

　　和她拥抱只是徒增痛苦。

　　我见过轻纱般的装束，也听过醉人无比的女神歌喉，

　　然而她的声音和她的装扮却永远都像是刺槐的外皮。

　　若传说中的仙女是被人捧着在空中飞翔，

　　那么我的女儿就是依靠自己的双脚在地面上行走，

　　若传说中的女神是依靠他人的力量保护自己，

　　所以我敢指着天空发誓，我的女儿，

　　值得我用一切去骄傲，