在天灾肆虐的泰拉世界，炎国贵族少女纳兰玖儿因探索遗迹意外穿越至西部新兴城邦「新维多利亚」，体内源石能量核心被异界规则封印，却在绝境中觉醒上古「青鸾剑魄」。与此同时，出身没落贵族的11岁少年霍烬渊，正为替母报仇深入感染区狩猎，其体内寄宿的神秘源石生命体「璆璆玉蚕尊」与纳兰的剑魄产生共鸣。

两人在「灰烬森林」的生死危机中相遇，纳兰以冰霜源石技艺斩杀变异狼群，救下濒临绝境的霍烬渊。穿越者与寄宿者的特殊体质，使他们成为多方势力觊觎的目标——既有罗德岛对源石技艺融合的研究兴趣，也有深池组织对终末地秘密的贪婪觊觎。