來自真新鎮的少年少女夜，海，茶花，葉，在成為寶可夢訓練師後，為了各自的理想，開始各自展開旅程，黑髮赤瞳少年夜帶着過往的傷痛，和尼多力諾一起面對道館戰，以及西裝團隊-旅團的襲擊，其中，夜和神秘白色少女（黃昏）會有怎樣的火花？