一个暑假之后，千叶县变成了整个日本最核平的地方，比企谷八幡对此作出了不可磨灭的贡献。那一年，他变成了最强的吸血鬼，第四真祖，焰光夜伯。